Český překlad administrace CMS Umbraco

16. 6. 2014 00:42:12

Přeložil jsem do češtiny Umbraco. Pokud jej někdo používáte, zde si můžete stáhnout soubor s češtinou. Umístěte jej do adresáře UmbracoConfigLang a v nastavení uživatele si pak můžete změnit jazyk na češtinu. Funguje pro verzi 7, starší verze jsem nezkoušel. Jestli tam najdete nějaké chyby, budu rád, když mě na ně upozorníte.

16. 6. 2014 00:42:12

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-administrace-cms-umbraco#reply1032195

Multimediaexpo

16. 6. 2014 01:45:44

Děkujeme Fido123 !

Škoda jen, že..."Umbraco is primarily written in C#, stores data in a number of relational databases (commonly Microsoft SQL Server) and works on Microsoft IIS"...technologii Microsoft IIS nehodláme nikdy používat.

16. 6. 2014 01:45:44

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-administrace-cms-umbraco#reply1032194

Fido123

(13 hodnocení)

16. 6. 2014 06:09:07

Napsal Multimediaexpo;1098361
Děkujeme Fido123 !
Škoda jen, že..."Umbraco is primarily written in C#, stores data in a number of relational databases (commonly Microsoft SQL Server) and works on Microsoft IIS"...technologii Microsoft IIS nehodláme nikdy používat.

Je mi úplně jedno co ty nebo ostatní hlasy ze tvé hlavy používáte.

16. 6. 2014 06:09:07

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-administrace-cms-umbraco#reply1032193

Bacon

(2 hodnocení)

16. 6. 2014 07:59:35

Napsal Fido123;1098365
Je mi úplně jedno co ty nebo ostatní hlasy ze tvé hlavy používáte.

Dobrý den,

Chovejte se k ostatním zdvořile a pište k tématu.

Doporučujeme také přečíst si naše pravidla a komunitní kód.

Upozornění se vztahuje k tomuto příspěvku: https://webtrh.cz/269237-cesky-preklad-administrace-cms-umbraco?p=1098365#post1098365

Děkujeme,

Podpora Webtrhu

16. 6. 2014 07:59:35

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-administrace-cms-umbraco#reply1032192

WEBNIA s.r.o.

(41 hodnocení)

16. 6. 2014 08:05:03

Napsal Bacon;1098375
Dobrý den,
Chovejte se k ostatním zdvořile a pište k tématu.
Doporučujeme také přečíst si naše pravidla a komunitní kód.
Upozornění se vztahuje k tomuto příspěvku: https://webtrh.cz/269237-cesky-preklad-administrace-cms-umbraco?p=1098365#post1098365
Děkujeme,
Podpora Webtrhu

Já bych si být Vámi, než někoho ponaučím, přečetl pravidla sám.

Vaše příspěvky jsou zpětně také dostupné:

Příspěvky uživatele Bacon - Webtrh

16. 6. 2014 08:05:03

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-administrace-cms-umbraco#reply1032191

Bacon

(2 hodnocení)

16. 6. 2014 08:31:52

Napsal iDevGroup.cz;1098376
Já bych si být Vámi, než někoho ponaučím, přečetl pravidla sám.
Vaše příspěvky jsou zpětně také dostupné:
Příspěvky uživatele Bacon - Webtrh

Nebudeš mi trapně vykat, že ne? Já být tebou, přečetl bych si tedy obsah profilu, než budeš někoho poučovat. Třeba to, jaký přínos pro komunitu (hlavně starého) Webtrhu z nás dvou kdo má, nebo měl.

Já jsem sem totiž chodil ještě v době, kdy tu tvůrcům nešlo o monetizaci, ale o pomoc komunitě lidí kolem webů. Kdy Webtrh nebyl na prvních místech vyhledávačů na každou kravinu, kdy se sem neregistrovala každá matka na MD žádající o hlasy a kdy arogantní hlupáci neposílali každého člověka s dotazem na Google, ale pomohli mu problém vyřešit. Někdy pomohl někdo mně, jindy zase já někomu. Ale nebyl z toho cash, no.

Abych to shrnul, jsem tu o cca 10 měsíců déle, mám cca 5.5x víc příspěvků a cca 20x víc bodů. Ale pravda, má přítomnost se tu nevyplatí, jsem tu zdarma a rád pomůžu, když můžu.

P.S.: Má narážka na Fido123 byla sarkasticko-ironická, pravidla přece platí pro všechny a žádné útoky (byť na trolly typu Multimediaexot) se tu netrpí.

16. 6. 2014 08:31:52

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-administrace-cms-umbraco#reply1032190

WEBNIA s.r.o.

(41 hodnocení)

16. 6. 2014 08:55:27

Napsal Bacon;1098383
Nebudeš mi trapně vykat, že ne? Já být tebou, přečetl bych si tedy obsah profilu, než budeš někoho poučovat. Třeba to, jaký přínos pro komunitu (hlavně starého) Webtrhu z nás dvou kdo má, nebo měl.
Já jsem sem totiž chodil ještě v době, kdy tu tvůrcům nešlo o monetizaci, ale o pomoc komunitě lidí kolem webů. Kdy Webtrh nebyl na prvních místech vyhledávačů na každou kravinu, kdy se sem neregistrovala každá matka na MD žádající o hlasy a kdy arogantní hlupáci neposílali každého člověka s dotazem na Google, ale pomohli mu problém vyřešit. Někdy pomohl někdo mně, jindy zase já někomu. Ale nebyl z toho cash, no.
Abych to shrnul, jsem tu o cca 10 měsíců déle, mám cca 5.5x víc příspěvků a cca 20x víc bodů. Ale pravda, má přítomnost se tu nevyplatí, jsem tu zdarma a rád pomůžu, když můžu.
P.S.: Má narážka na Fido123 byla sarkasticko-ironická, pravidla přece platí pro všechny a žádné útoky (byť na trolly typu Multimediaexot) se tu netrpí.

Já nepochybuji o tom, jaký kdo má přínos na Webtrhu. Jen jsem chtěl naznačit to, že příspěvek nebyl nějak nezdvořilý a rozhodně bych ho nemusel hned arogantně posílat přečíst pravidla a komunitní kód. Navíc si myslím, že reakce na odpověď byla ve stejné rovině jako odpověď. Proč bych někomu podsouval to, že tu technologii nikdy interně používat nebudeme, přeci to nikoho nezajímá, ani autora - který pracuje na stejné bázi jako ty. Jenom ho to mohlo naštvat. Stejně jako to naštvalo tebe, hned si se začal "vztekat".

Autor prvního příspěvku vytvořil něco, co očividně ostatní byli líní udělat, a to ZDARMA a bez nároků na nějakou zpětnou kompenzaci, případně budoucí monetizaci. Vytvořil pro komunitu něco, co si může každý stáhnout. Žádal jen o feedback.

PS: Bezpochyby si na Webtrhu aktivnější, což je obdivuhodné za tu celou dobu - máš za to můj respekt, nicméně tahle poučka prostě byla zbytečná.

PS2: Pokud si tu jen o 10 měsíců déle, než je registrován tento můj profil, pak jsem tu déle. Měl jsem tu zhruba rok před tím účet, když jsem na webech začínal, nicméně jsem ztratil heslo a účet snad ani neaktivoval.

16. 6. 2014 08:55:27

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-administrace-cms-umbraco#reply1032189

Multimediaexpo

16. 6. 2014 10:50:20

Napsal Fido123;1098365
Je mi úplně jedno co ty nebo ostatní hlasy ze tvé hlavy používáte.

Umbraco ani žádný další hlas v hlavě Fido123 nemůže nic změnit na absolutní dominanci LINUXu na Serverech. Microsoft IIS sice přežije, ale jeho perspektiva je rovna perspektivě MS-DOSu (ten se dnes stále používá v několika málo miliónech počítačů).

Moje poděkování však bylo upřímné, protože prostě oceňuji Fakt, že někdo miluje mrtvé platformy a chce je stále vylepšovat...jako moje OS/2, BeOS, magnussoft ZETA...a globálně všichni uživatelé skvělých 8bitových (Sinclair ZX Spectrum), 16bitových (Amiga 500) a 32bitových domácích počítačů (Atari Falcon) !

---------- Příspěvek doplněn 16.06.2014 v 11:04 ----------

Napsal Bacon;1098383
Nebudeš mi trapně vykat, že ne? Já být tebou, přečetl bych si tedy obsah profilu, než budeš někoho poučovat. Třeba to, jaký přínos pro komunitu (hlavně starého) Webtrhu z nás dvou kdo má, nebo měl.

Já jsem sem totiž chodil ještě v době, kdy tu tvůrcům nešlo o monetizaci, ale o pomoc komunitě lidí kolem webů. Kdy Webtrh nebyl na prvních místech vyhledávačů na každou kravinu, kdy se sem neregistrovala každá matka na MD žádající o hlasy a kdy arogantní hlupáci neposílali každého člověka s dotazem na Google, ale pomohli mu problém vyřešit. Někdy pomohl někdo mně, jindy zase já někomu. Ale nebyl z toho cash, no.

Abych to shrnul, jsem tu o cca 10 měsíců déle, mám cca 5.5x víc příspěvků a cca 20x víc bodů. Ale pravda, má přítomnost se tu nevyplatí, jsem tu zdarma a rád pomůžu, když můžu.

P.S.: Má narážka na Fido123 byla sarkasticko-ironická, pravidla přece platí pro všechny a žádné útoky (byť na trolly typu Multimediaexot) se tu netrpí.

Nechápu jak si Baconexot může dnes hrát na strážce morálky, když mne sám nedávno nazval fantasmagorem a majitel Fóra ho okamžitě a tvrdě zablokoval.

26.05.2014 -- https://webtrh.cz/266816-wedos-kompletni-vypadek/page16

16. 6. 2014 10:50:20

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-administrace-cms-umbraco#reply1032188

Dombee

(4 hodnocení)

16. 6. 2014 11:48:34

Dobrá práce Fido123 díky :o).

16. 6. 2014 11:48:34

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-administrace-cms-umbraco#reply1032187

Bacon

(2 hodnocení)

16. 6. 2014 12:58:46

iDevGroup.cz: OK, nerad bych se hádal s někým, kdo se zdá být rozumný (jako jeden z mála tady poslední dobou). Proti Fidovi to nebylo nijak mířené, samozřejmě je fajn, že si někdo dá práci s překladem a nabídne to dál. Byla to jen rejpavá poznámka :)

Multimediaexota neřeším, má svůj svět.

16. 6. 2014 12:58:46

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-administrace-cms-umbraco#reply1032186

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit