Znáte nějakou webovou aplikaci, kde je možné překládat ve více lidech?

verified

18. 11. 2019 17:13:16

Zdravím všechny čtenáře a čtenářky,

obracím se na Vás s dotazem, zda neznáte nějakou webovou aplikaci, kde je možné nahrát své soubory a následně je překládat společně s nějakou skupinou lidí, že každý si vybere soubor, který chce překládat a začne jej upravovat.

Přemýšlel jsem o githubu, principiálně funguje dle mého požadavku, ale není to úplně ono.

18. 11. 2019 17:13:16

https://webtrh.cz/diskuse/znate-nejakou-webovou-aplikaci-kde-je-mozne-prekladat-ve-vice-lidech/#reply1424567

verified

18. 11. 2019 17:19:47

google docs 😏

18. 11. 2019 17:19:47

https://webtrh.cz/diskuse/znate-nejakou-webovou-aplikaci-kde-je-mozne-prekladat-ve-vice-lidech/#reply1424566

verified

(69 hodnocení)

18. 11. 2019 17:30:33

Google docs je snadny a tohle by tam nemel byt problem.

18. 11. 2019 17:30:33

https://webtrh.cz/diskuse/znate-nejakou-webovou-aplikaci-kde-je-mozne-prekladat-ve-vice-lidech/#reply1424565

verified

18. 11. 2019 20:33:59

Google Docs. Vidíš každého co kdo dělá v realtime.

18. 11. 2019 20:33:59

https://webtrh.cz/diskuse/znate-nejakou-webovou-aplikaci-kde-je-mozne-prekladat-ve-vice-lidech/#reply1424564

verified

18. 11. 2019 22:11:33

Git

18. 11. 2019 22:11:33

https://webtrh.cz/diskuse/znate-nejakou-webovou-aplikaci-kde-je-mozne-prekladat-ve-vice-lidech/#reply1424563

verified

(38 hodnocení)

20. 11. 2019 10:41:22

Jsou na to specializované systémy, které se používají i u OpenSource (mohou se překlady zveřejnit a může na tom dělat komunita).

Nejznámější:

Localization Management Platform for agile teams | Crowdin

Já používám toto (v době, kdy jsem to potřeboval to bylo levnější):

Localization Platform & Translation Service | OneSky

20. 11. 2019 10:41:22

https://webtrh.cz/diskuse/znate-nejakou-webovou-aplikaci-kde-je-mozne-prekladat-ve-vice-lidech/#reply1424562

Pro odpověď se přihlašte.

Prodej Více

Adult Inzerce – pro pracující dívky

9 900 Kč

0 příhozů

Kreativní Omalovánky – prodej digitálních produktů

20 000 Kč

0 příhozů

WatchOnlineBuy.com – Váš kompletní online obchod připraven k použití

200 €

0 příhozů

💸 Srovnavač půjček abpujcky.cz

50 000 Kč

0 příhozů

P: databáze všech domén (všechny TLD) s automaticky aktualizovaným WHOIS

1 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

WordPress – web na rozvoz jídel

Hledám společníka pro provoz e-shopu

Zkušený PHP Symfony developer na dlouhodobou spolupráci

Poskytování programátorských služeb 2025

Programátorské a grafické úpravy našeho e-shopového řešení

Pracovní nabídky Více

VBA, MS Access expert (call on TUESDAY 17. 12., 1000 CZK – 3000 CZK for call)

Brno, České Budějovice, Hradec Králové, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Olomouc, Opava, Ostrava, Pardubice, Plzeň, Práce z domu, Praha, Ústí nad Labem, Zlín

1 000 - 3 000 Kč

Systémový Administrátor

Software Architect

Hledáme React Native vývojáře na externí spolupráci

Práce z domu, Praha

Python developer

130 000 - 150 000 Kč

Nabídky Více

🔥Programování (Symfony, Node.js, React), Grafika, Soc. Sítě | 350Kč/h

Nabídka na copywriting služby

Inzerce v novinách Nefrit na rok 2025 pro Zlínský kraj

⭐ Akce: napsání 5⭐ pozitivních recenzí pro Vaší firmu/eshop ❗ Pouze za 140Kč/recenze ❗

ŠÉFREDAKTORKA.CZ – Copywriting a obsah na míru