Změna jazyku datumu v locale.php

Ahoj, snažím se uložit editovaný locale.php kde jsem si přeložil ručně názvy měsíců z angličtiny do češtiny: // The Months $this->month = /* translators: month name */ __( 'leden' ); $this->month = /* translators: month name */ __( 'únor' ); $this->month = /* translators: month name */ __( 'březen' ); Na webu se to pak ale zobrazí takhle Vydáno: 7. �nor 2015 Podotýkám že s žádnými jinými texty problémy nejsou. Předpokládám, že je to díky tomu že je ten text v jedné uvozovce a prohlížeč to pak nebere jako text... Nevíte někdo jak ten editovaný locale.php uložit a by se datum zobrazoval správně? PS: nechci žádné pluginy na překlad. Díky, VIncentek

Chyba by mala byť v nesprávnom kódovaní súboru.Neviem aký editor používaš, ale treba nastaviť kódovanie súboru také, aké využíva celá aplikácia (Predpokladám UTF-8).Každý editor má nastavenie niekde inde.Napr. Notepad++ to má položku v hornom menu, Windowsácky Notepad to má ako možnosť pri ukladaní (Uložiť ako - vedľa tlačidla uložiť ...)

Díky! to bylo ono...