Využití Google Maps pro překlad názvů měst?

10. 11. 2008 15:00:01

Zdravím,

nenapadá vás někoho, jak elegantně použít Google maps http://maps.google.com/ pro překlad názvů měst do češtiny?

Např. "Yangon" přeloží správně jako "Rangún", ale Google překladač (si s tím neporadí:( http://translate.google.com/translate_t#en|cs|Yangon ). Nemáte někdo nějaký nápad?

10. 11. 2008 15:00:01

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157124

Lukáš Churý

(21 hodnocení)

10. 11. 2008 16:01:01

Google blokuje zpracování jejich stránky, ne (buď ihned jako nedovolené použití, nebo po čase) ? Nenapadá mě tedy, jak využít jejich služby.

10. 11. 2008 16:01:01

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157123

claymes

(11 hodnocení)

10. 11. 2008 16:09:58

Díky za odpověď. Nechápu, proč google translate překládá jinak/blbě.

10. 11. 2008 16:09:58

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157122

Wosonj

(7 hodnocení)

10. 11. 2008 18:17:18

Jestli toho potřebuješ víc a jsi ohotný za to zaplatit, ozvi se mi PM.

10. 11. 2008 18:17:18

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157121

Milan Kryl

(26 hodnocení)

10. 11. 2008 19:32:12

http://code.google.com/apis/maps/documentation/examples/geocoding-extraction.html

10. 11. 2008 19:32:12

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157120

Smazaný účet OoNykM5D2U

(6 hodnocení)

11. 11. 2008 00:52:52

Mně se zdá, že to funguje v pořádku. "Yangon" ti to z Angličtiny nepřeloží, protože to je v Barmštině. "Rangoon" už se přeloží jako "Rangún".

Edit: Tak ne, třeba Aš si na Google Maps najdeš stejně jako "Asch" i "Aš", ale v Google Translate už je to bez překladu.

11. 11. 2008 00:52:52

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157119

claymes

(11 hodnocení)

11. 11. 2008 10:49:23

Díky všem za rady a hlavně krylmovi za nakopnutí správným směrem;)

11. 11. 2008 10:49:23

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157118

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Bezpečnostní systémy a slaboproudé instalace – zavedená firma s 30letou historií

8 200 000 Kč

0 příhozů

NaBurzu.cz + Na-burzu.cz – 2 atraktivní .CZ domény pro burzy, investování, obchodování a inzertní portály

27 990 Kč

0 příhozů

eshop na prodej pneumatik pro Tesla

50 000 Kč

0 příhozů

Prodej zavedené půjčovny lodí (kanoe, rafty) v jižních Čechách

5 900 000 Kč

0 příhozů

Prodej realhit.cz inzertního portálu

1 900 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Poptávka na focení s australským ovčákem v Praze

Poptávka fotografa na párové podzimní focení v exteriéru (rychle)

Poptávka fotografky na newborn focení

Poptávka po vánočních fotkách

Poptávka vánočního focení v Brně

Pracovní nabídky Více

Junior IT Analyst

Hradec Králové, Pardubice

Backend vývojář systémového jádra (C++/Python)

Brno, Práce z domu

Junior Developer Python / Django / AI projekty

Práce z domu, Praha

Junior Project Manager

Praha

IT Security Officer

Hradec Králové, Praha

Nabídky Více

Technická analýza Vašeho webu od vývojáře ZDARMA

Linux servery, DevOps, automatizace a AI | 9 let praxe

Hledám spolupráce

Tvorba webových aplikací a MVP pomocí AI – od nápadu po funkční řešení