Využití Google Maps pro překlad názvů měst?

10. 11. 2008 15:00:01

Zdravím,

nenapadá vás někoho, jak elegantně použít Google maps http://maps.google.com/ pro překlad názvů měst do češtiny?

Např. "Yangon" přeloží správně jako "Rangún", ale Google překladač (si s tím neporadí:( http://translate.google.com/translate_t#en|cs|Yangon ). Nemáte někdo nějaký nápad?

10. 11. 2008 15:00:01

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157124

Lukáš Churý

(21 hodnocení)

10. 11. 2008 16:01:01

Google blokuje zpracování jejich stránky, ne (buď ihned jako nedovolené použití, nebo po čase) ? Nenapadá mě tedy, jak využít jejich služby.

10. 11. 2008 16:01:01

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157123

claymes

(11 hodnocení)

10. 11. 2008 16:09:58

Díky za odpověď. Nechápu, proč google translate překládá jinak/blbě.

10. 11. 2008 16:09:58

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157122

Wosonj

(7 hodnocení)

10. 11. 2008 18:17:18

Jestli toho potřebuješ víc a jsi ohotný za to zaplatit, ozvi se mi PM.

10. 11. 2008 18:17:18

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157121

Milan Kryl

(26 hodnocení)

10. 11. 2008 19:32:12

http://code.google.com/apis/maps/documentation/examples/geocoding-extraction.html

10. 11. 2008 19:32:12

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157120

Smazaný účet OoNykM5D2U

(6 hodnocení)

11. 11. 2008 00:52:52

Mně se zdá, že to funguje v pořádku. "Yangon" ti to z Angličtiny nepřeloží, protože to je v Barmštině. "Rangoon" už se přeloží jako "Rangún".

Edit: Tak ne, třeba Aš si na Google Maps najdeš stejně jako "Asch" i "Aš", ale v Google Translate už je to bez překladu.

11. 11. 2008 00:52:52

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157119

claymes

(11 hodnocení)

11. 11. 2008 10:49:23

Díky všem za rady a hlavně krylmovi za nakopnutí správným směrem;)

11. 11. 2008 10:49:23

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest/#reply157118

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Kreativní Omalovánky – prodej digitálních produktů

20 000 Kč

0 příhozů

WatchOnlineBuy.com – Váš kompletní online obchod připraven k použití

200 €

0 příhozů

💸 Srovnavač půjček abpujcky.cz

50 000 Kč

0 příhozů

P: databáze všech domén (všechny TLD) s automaticky aktualizovaným WHOIS

1 000 Kč

0 příhozů

Kompletní automatizovaný zpravodajský web na prodej – FotbalSvět.eu ⚽️

1 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Grafický design produktové kalkulačky na webu

Hľadáme slečnu na vytvorenie UGC/Reels videa.

Kúpim inzertný portál so zameraním handmade

Kúpim facebookovú skupinu so zameraním Handmade

SaaS systém na Nette a Doctrine

Pracovní nabídky Více

Hledáme React Native vývojáře na externí spolupráci

Nabídky Více

WORDPRESS web na míru od 1000 Kč

✅🔥 VIP UX/UI designér 🔥✅ – *SENIOR* Tvorba designu webů, portálů, e-shopů a aplikací na míru. ⭐️

Kvalitní SEO za nízké ceny: PR, minisites, linkbuilding aj.

Profesionální copywriting a redakce

Agentura DVA – Marketing bez výmluv a kompromisů