Využití Google Maps pro překlad názvů měst?

10. 11. 2008 15:00:01

Zdravím,

nenapadá vás někoho, jak elegantně použít Google maps http://maps.google.com/ pro překlad názvů měst do češtiny?

Např. "Yangon" přeloží správně jako "Rangún", ale Google překladač (si s tím neporadí:( http://translate.google.com/translate_t#en|cs|Yangon ). Nemáte někdo nějaký nápad?

10. 11. 2008 15:00:01

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest#reply157124

Lukáš Churý

(21 hodnocení)

10. 11. 2008 16:01:01

Google blokuje zpracování jejich stránky, ne (buď ihned jako nedovolené použití, nebo po čase) ? Nenapadá mě tedy, jak využít jejich služby.

10. 11. 2008 16:01:01

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest#reply157123

claymes

(11 hodnocení)

10. 11. 2008 16:09:58

Díky za odpověď. Nechápu, proč google translate překládá jinak/blbě.

10. 11. 2008 16:09:58

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest#reply157122

Wosonj

(7 hodnocení)

10. 11. 2008 18:17:18

Jestli toho potřebuješ víc a jsi ohotný za to zaplatit, ozvi se mi PM.

10. 11. 2008 18:17:18

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest#reply157121

Milan Kryl

(26 hodnocení)

10. 11. 2008 19:32:12

http://code.google.com/apis/maps/documentation/examples/geocoding-extraction.html

10. 11. 2008 19:32:12

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest#reply157120

Smazaný účet OoNykM5D2U

(6 hodnocení)

11. 11. 2008 00:52:52

Mně se zdá, že to funguje v pořádku. "Yangon" ti to z Angličtiny nepřeloží, protože to je v Barmštině. "Rangoon" už se přeloží jako "Rangún".

Edit: Tak ne, třeba Aš si na Google Maps najdeš stejně jako "Asch" i "Aš", ale v Google Translate už je to bez překladu.

11. 11. 2008 00:52:52

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest#reply157119

claymes

(11 hodnocení)

11. 11. 2008 10:49:23

Díky všem za rady a hlavně krylmovi za nakopnutí správným směrem;)

11. 11. 2008 10:49:23

https://webtrh.cz/diskuse/vyuziti-google-maps-pro-preklad-nazvu-mest#reply157118

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Prodáme prémiové domény BatCore.cz, getBukkit.eu a MinecraftCMS.com

6 200 Kč

0 příhozů

cilico.info

800 Kč

0 příhozů

Eshop – pomůcky pro dospělé Vasnive.cz + Sextora.cz

19 000 Kč

0 příhozů

E-shop s balkonovou fotovoltaikou

175 000 Kč

0 příhozů

Prémiová třípísmenná doména MZP.sk (historie od 2007)

2 799 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Poptávám: správu a úpravy webových stránek – WordPress Elementor

Vizualizace svatebních skleniček s gravírováním

Hledáme WordPress specialistu na doladění a dlouhodobou správu webu

🎨 Grafický designér (UX/UI) – tvorba webových stránek

Poptávám půjčku 60 tisíc, mohu nabídnout ručení..

Pracovní nabídky Více

Manual Tester

Práce z domu

Hledáme šikovného obchodníka pro prodej nemovitostí mimo EU

Brno, Práce z domu

150 000 Kč

Webdesigner / Grafik

Brno, České Budějovice, Hradec Králové, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Olomouc, Opava, Ostrava, Pardubice, Plzeň, Práce z domu, Praha, Ústí nad Labem, Zlín

30 000 - 60 000 Kč

Webový vývojář (medior/senior) v brněnské Design & Digital agentuře Unifer

Brno

Linux Administrátor – buď součástí týmu, kde se servery stávají vášní

Nabídky Více

Ilustrace nás zkrátka baví. Neváhejte a obraťte se na nás.

🔧 Potřebujete nový web rychle a bez zbytečného natahování? Jsem tu pro vás.

Rack (síťový rozvaděč) 42U

Profesionální video editor 🎬 Ukázkové video ZDARMA 🎁 80 Ověřených recenzí ⭐

💰 My neděláme reklamu. My prodáváme.