Vrácení daní z Německa – ví někdo jak to funguje?

Dobrý den, pracuji rok v Německu jako zaměstnanec - předtím jsem vždy podnikal, tak se omlouvám za hloupý dotaz. Nemám zkušenosti. Prý můžete požádat o částečné vrácení daní. Kolega mi říkal, že si mám schovávat i účtenky od jídla a pohonných hmot (proč?).. Jak se to vypočítává, kolik Vám vrátí (kolik to zhruba je za rok) a proč by to finanční úřad vracel? Děkuji moc.

Kolega něco řekne a neřekne proč???

Dobrý den, pokud mi napíšete e-mailovou adresu, mohu Vám poslat "dotazník", ať máte představu, jaké údaje a doklady/dokumenty bývají potřeba. Pozn.1: Nejedná se o žádost o vrácení daní, nýbrž o podání daňového přiznání německému finančnímu úřadu. Stručně: Přiznávají se veškeré příjmy, uplatňují se náklady, které snižují základ pro výpočet daně z příjmu. Vypočtená daňová povinnost se porovná s částkou skutečně odvedené daně ze mzdy. Vznikne-li přeplatek, dostanete rozdíl zpět, vznikne-li nedoplatek, pak Vás fin. úřad vyzve k doplacení.  Pozn.2: Výsledek výpočtu závisí na všech údajích uvedených v přiznání - ne vždy je výsledek takový, že fin. úřad něco vrací. Jsou (zřídka) i situace, kdy finanční úřad vyměří doplatek, který je třeba uhradit.