Vhodný program pro "překladatele", který skryje kód a zobrazí jen editovatelný text

Ahojte, překládáme eshop a hledám nějaký prográmek, který by uměl otevřít aspx a ascx soubory tak, aby byl vidět, nebo šel editovat pouze "text". (jako bych dal strip html tags a ještě odstanit veškeré asp kódy...) Jde mi o to abych nemusel překladatele zaškolovat jak rozezná kód od textu (to sice pozná každý ale je to dost nepřehledné) a hlavně aby něco nerozhasil. Bohužel máme systém kde jsou všechny texty dané natvrdo, žádné language files. Když mu to zpřístupním v PSPadu se zvýrazňovači, tak to asi taky zvládne.. ale přecejen jestli existuje nějaký fain nástroj bylo by to lepší.

O ničem podobném jsem nikdy neslyšel. Nejčistší řešení je, aby programátor vytáhl texty, nechal je přeložit a vrátil zpět.

Vřele doporučuji https://crowdin.com/