(s)prostý překlad

verified

27. 9. 2012 12:41:09

čautě,

jak někteří asi víte dělám blog o hromadných slevách a narazil jsem na jednu zajímavou studii z USA (je to daleko, ale přesto je tam spousta věcí použitelnejch i sem). Součástí studie jsou shrnující body (resumé) a ty bych chtěl prostě přeložit a dát na web. stačí když uvedu zdroj a odkaz?

27. 9. 2012 12:41:09

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad/#reply813205

Miloslav Lešetický

verified

(10 hodnocení)

27. 9. 2012 12:43:19

Záleží na licenci, pod kterou je zmíněná studie publikována. Pokud tam není uvedena, je nutné kontaktovat autora a požádat o svolení.

27. 9. 2012 12:43:19

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad/#reply813204

verified

(38 hodnocení)

27. 9. 2012 12:59:37

Přepiš to svými slovy a nikdo tě za nic popotahovat nebude. Když obsah nezkopíruješ, ale budeš o něm jen psát, je to v pořádku.

27. 9. 2012 12:59:37

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad/#reply813203

verified

(111 hodnocení)

27. 9. 2012 14:47:24

Téké myslím že nejlepší je asi napsat to vlastním slovem sám po nastudování ...

Přečetl jste článek, získal informace, o ně jste bohatší a pak můžete napsat svůj článek s tím co nově znáte.

27. 9. 2012 14:47:24

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad/#reply813202

Pro odpověď se přihlašte.

Prodej Více

proteinovepivo.cz

20 000 Kč

0 příhozů

Prodej zavedené firmy na skartaci dokumentů v Berouně (cca 250 stálých zákazníků)

2 000 000 Kč

0 příhozů

Prodej zavedeného centra přístrojové estetiky Perfectology Brno-Jundrov

1 500 000 Kč

0 příhozů

Prodej e-shopu Drsnej.cz – oblečení a doplňky

300 000 Kč

0 příhozů

Přenechám zavedenou šicí dílnu spodního prádla a plavek v Ostravě (36 let)

1 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Hledám modely pro podzimní focení v Rokycanech

Poptávka halloweenského focení

Hledáme fotografa na focení v prodejně potravin

Poptávka: Fotografka a kameraman s dronem na svatbu 2027

Poptávka na tvorbu e-shopu

Pracovní nabídky Více

Esri Analyst/Consultant

Analyst (Application Engineer) – Bentley platform

Junior IT Analyst

Hradec Králové, Pardubice

Backend vývojář systémového jádra (C++/Python)

Brno, Práce z domu

Junior Developer Python / Django / AI projekty

Práce z domu, Praha

Nabídky Více

Pomůžu vám s marketingem i e-shopem: Google Ads, Sklik, Facebook, SEO, Heureka, AI. 15 let praxe (Luxor.cz, Expert.cz)

PPC a reklamy na sociálních sítích – META, TIKTOK, GOOGLE, SKLIK | Přes 10 let zkušeností | Proinvestováno 90+ mil. Kč | Garance plnění vašich cílů

Nabídka překladu do slovenštiny

Individuální úpravy Shoptet e-shopů | HTML, CSS, JavaScript a UI/UX

Technická analýza Vašeho webu od vývojáře ZDARMA