(s)prostý překlad

verified

27. 9. 2012 12:41:09

čautě,

jak někteří asi víte dělám blog o hromadných slevách a narazil jsem na jednu zajímavou studii z USA (je to daleko, ale přesto je tam spousta věcí použitelnejch i sem). Součástí studie jsou shrnující body (resumé) a ty bych chtěl prostě přeložit a dát na web. stačí když uvedu zdroj a odkaz?

27. 9. 2012 12:41:09

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad#reply813205

Miloslav Lešetický

verified

(10 hodnocení)

27. 9. 2012 12:43:19

Záleží na licenci, pod kterou je zmíněná studie publikována. Pokud tam není uvedena, je nutné kontaktovat autora a požádat o svolení.

27. 9. 2012 12:43:19

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad#reply813204

verified

(38 hodnocení)

27. 9. 2012 12:59:37

Přepiš to svými slovy a nikdo tě za nic popotahovat nebude. Když obsah nezkopíruješ, ale budeš o něm jen psát, je to v pořádku.

27. 9. 2012 12:59:37

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad#reply813203

verified

(111 hodnocení)

27. 9. 2012 14:47:24

Téké myslím že nejlepší je asi napsat to vlastním slovem sám po nastudování ...

Přečetl jste článek, získal informace, o ně jste bohatší a pak můžete napsat svůj článek s tím co nově znáte.

27. 9. 2012 14:47:24

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad#reply813202

Pro odpověď se přihlašte.

Prodej Více

Predám e-shop zameraný na predaj záhradných a chovateľských potrieb. ( Dropshipping )

2 900 €

0 příhozů

Prodám FB skupiny – nemovitosti, Brno

15 600 Kč

0 příhozů

Prodej eshopu Shoptet s oblečením LaGatta.cz

90 000 Kč

0 příhozů

AiHned.cz

25 000 Kč

0 příhozů

Předpřipravený e-shop www.forhouse.cz

17 900 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Sháním affiliate manažera

Poptávka na tvorbu skriptu pro zpracování JSON souborů s ukládáním embedů do ChromaDB

Instalace aplikace na předem připravený server

Aplikace pro monitoring webu

Kúpim facebook účet alebo viac účtov

Pracovní nabídky Více

PHP Developer (Laravel) – možnost růstu

Linux IT Support

Template manual tester

QA Automation Tester

Tester/ka hlasového asistenta a infotainment systémů

Nabídky Více

🔧 Praktická podpora + marketingový přesah = úleva pro vaše podnikání

🗞️🗞️🗞️ Magazínová platforma – Spusťte svůj magazín – krásný, rychlý, chytrý!

💻 Programování webů v PHP – Symfony, Nette, atd | Frontend a kódování | Možnost dlouhodobé spolupráce

💼 Nový portál pro webaře – získejte více klientů

PPC 👨🏻‍💻 | Vlastníte e-shop?🔥🚀 | ZÁRUKA VRÁCENÍ PENĚZ | 6+ let praxe ✅