(s)prostý překlad

verified

27. 9. 2012 12:41:09

čautě,

jak někteří asi víte dělám blog o hromadných slevách a narazil jsem na jednu zajímavou studii z USA (je to daleko, ale přesto je tam spousta věcí použitelnejch i sem). Součástí studie jsou shrnující body (resumé) a ty bych chtěl prostě přeložit a dát na web. stačí když uvedu zdroj a odkaz?

27. 9. 2012 12:41:09

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad#reply813205

Miloslav Lešetický

verified

(10 hodnocení)

27. 9. 2012 12:43:19

Záleží na licenci, pod kterou je zmíněná studie publikována. Pokud tam není uvedena, je nutné kontaktovat autora a požádat o svolení.

27. 9. 2012 12:43:19

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad#reply813204

verified

(38 hodnocení)

27. 9. 2012 12:59:37

Přepiš to svými slovy a nikdo tě za nic popotahovat nebude. Když obsah nezkopíruješ, ale budeš o něm jen psát, je to v pořádku.

27. 9. 2012 12:59:37

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad#reply813203

verified

(111 hodnocení)

27. 9. 2012 14:47:24

Téké myslím že nejlepší je asi napsat to vlastním slovem sám po nastudování ...

Přečetl jste článek, získal informace, o ně jste bohatší a pak můžete napsat svůj článek s tím co nově znáte.

27. 9. 2012 14:47:24

https://webtrh.cz/diskuse/sprosty-preklad#reply813202

Pro odpověď se přihlašte.

Prodej Více

Affiliate /provizní/ web na krásné doméně sexíček.eu včetně hostingu, HTTPS, emailů

5 990 Kč

0 příhozů

Magazín o cestování a další v nabídce

10 000 Kč

0 příhozů

Prémiový balík EMD domén: analnisperky.cz + analni-sperky.cz (adult / erotika)

40 000 Kč

0 příhozů

Prodej zavedené domény e-chujoviny.cz, ideální pro karnevalové kostýmy, párty a dárky

2 999 Kč

0 příhozů

Prodej prémiové domény s historií susenepochoutky.cz

1 999 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Hledám člověka se skutečnostmi s tvořením AI influencera

vytvoření AI videa

👉 EDITOR VIDEÍ ✅🎥 – NEJLÉPE IČO, ZKUŠENÝ, ODMĚNA PĚKNÁ 🤑

Hledám projektanta / architekta pro návrh tiny house

Hledáme autory pro psaní článků: Lifestyle, cestování, recepty, móda, bydlení, životní styl, historie a další

Pracovní nabídky Více

Python vývojář – Webové aplikace a informační systémy

Olomouc, Ostrava

DevOps specialista

Olomouc, Ostrava

Hexpol specialista

SW developer zabezpečovací aplikace – AI/ML modely v Pythonu

Práce z domu, Praha

70 000 - 100 000 Kč

ADMINISTRÁTOR/KA WEBU – FULL REMOTE

Nabídky Více

📊 Účetnictví, DPH, přiznání – www.www.exteructo.cz 📊

PPC Špecialista – Získajte kvalitné dopyty pre B2B, B2C a SaaS

WORDPRESS – správa a úpravy webů na míru

Hledáme specialistu (obchoďáka) na Volvo, CAT, Liebherr, JBC, Wacker Neuson

Účetní práce – externí