Zadejte hledaný výraz...
Sledujte nás
facebook youtube
user
user

Slovenština/čeština pro začátečníky

bass325
verified
rating uzivatele
(10 hodnocení)
15. 4. 2010 20:08:10
Dostal jsem nápad, že bychom mohli udělat vlastní slovensko-český a také česko-slovenský slovník a zapracovat tak na lepším porozumění mezi Čechy a Slováky. Pojďme si tedy pomoci navzájem! :-)
Tak já začnu, víte někdo, co znamenají slova:
poľovník
kaleráb
tovar
15. 4. 2010 20:08:10
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492055
Patrik
verified
rating uzivatele
(2 hodnocení)
15. 4. 2010 20:36:23
Ja to viem o/ ja to viem! :D
A co karfiol? Ha?
15. 4. 2010 20:36:23
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492054
Andrea
verified
rating uzivatele
(2 hodnocení)
15. 4. 2010 20:41:27
myslivec, ?, zboží, květák
? :)
15. 4. 2010 20:41:27
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492053
Bacon
verified
rating uzivatele
(2 hodnocení)
15. 4. 2010 20:43:11
tovar - výrobek? :D
A díky Google vím i další dvě, ale to by nebylo fér.
karfiol = kapusta (SK) = květák (CZ)
15. 4. 2010 20:43:11
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492052
Milan
verified
rating uzivatele
(72 hodnocení)
15. 4. 2010 20:53:44
poval? :)
15. 4. 2010 20:53:44
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492051
Andrea
verified
rating uzivatele
(2 hodnocení)
15. 4. 2010 20:56:25
Napsal Milan B.;497216
poval? :)
to je česky nebo slovensky? :))
15. 4. 2010 20:56:25
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492050
Patrik
verified
rating uzivatele
(2 hodnocení)
15. 4. 2010 20:56:31
Dam asi nieco lahke .. kamna? (ako sa to povie po Slovensky? :) )
15. 4. 2010 20:56:31
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492049
hm
verified
rating uzivatele
(20 hodnocení)
15. 4. 2010 21:02:03
Napsal Diehard;497220
Dam asi nieco lahke .. kamna? (ako sa to povie po Slovensky? :) )
kachle
mimochodem pro zakladatele tehle frasky:
http://www.e-slovensko.cz/slovnik/
15. 4. 2010 21:02:03
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492048
Patrik
verified
rating uzivatele
(2 hodnocení)
15. 4. 2010 21:03:05
Napsal AlesiBoss;497223
kachle
mimochodem pro zakladatele tehle frasky:
http://www.e-slovensko.cz/slovnik/
A teraz si pokazil vsetku zabavu!
15. 4. 2010 21:03:05
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492047
JUDr. Marek Šabík
verified
rating uzivatele
(8 hodnocení)
15. 4. 2010 21:03:23
poľovník-myslivec
kaleráb-zelenina- http://data.unisite.sk/wobj-data/702/obrazky/5.kalerab%20moravia.jpg
tovar- zboží
kamna-pec
15. 4. 2010 21:03:23
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492046
Milan
verified
rating uzivatele
(72 hodnocení)
15. 4. 2010 21:07:49
Slovensky
Napsal androidka;497219
to je česky nebo slovensky? :))
15. 4. 2010 21:07:49
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492045
JUDr. Marek Šabík
verified
rating uzivatele
(8 hodnocení)
15. 4. 2010 21:12:29
Zrejme myslíš povala. Ak áno, tak to je podkrovie- miestnosť pod strechou.
15. 4. 2010 21:12:29
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492044
Daniel Pospíšil
verified
rating uzivatele
(13 hodnocení)
15. 4. 2010 21:21:12
Kurenie? ;)
15. 4. 2010 21:21:12
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492043
Patrik
verified
rating uzivatele
(2 hodnocení)
15. 4. 2010 21:26:02
Topeníííí
a čo toto? horké :) ako je to česky? horké nebo hořké?
15. 4. 2010 21:26:02
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492042
Daniel Pospíšil
verified
rating uzivatele
(13 hodnocení)
15. 4. 2010 21:27:16
A ted jednu tezkou: Drevokocurik? ;)
15. 4. 2010 21:27:16
https://webtrh.cz/diskuse/slovenstina-cestina-pro-zacatecniky#reply492041
Pro odpověď se přihlašte.
Přihlásit

user
Prodej Více

doména photolight.cz
8 000 Kč
0 příhozů
prodej domény fotokoutek.eu
8 000 Kč
0 příhozů
XGameDeals
120 000 Kč
0 příhozů
Slovenská doména pro pokladny a pokladní systémy
10 000 Kč
0 příhozů
Společnost s ohromným ziskovým potenciálem
10 000 Kč
0 příhozů

user
Poptávky Více

Předělání jednoduchého webu s nabídkou služeb (znalost UX, marketing..)
Hledám redaktora pro web milujemehokej.cz
GPT automatizace
Program v Excelu
Koupím hotový inzertní portál.

user
Pracovní nabídky Více

IT technik
Praha
Bug hunter – Tester/ka
IT KONZULTANT/KA
Brno
Vývojář s C#
Praha
BUSINESS ANALYST
Praha
80 000 - 100 000 Kč

user
Nabídky Více

NextJS webový vývoj
Levne zpetne odkazy na inzertnich webech CZ SK od 200kc
Pr clanek na ZitPrahu.cz novinky restaurace ubytování
Dva zkušení PHP vývojáři nabízí kapacity pro dlouhodobou spolupráci (od června)
⭐️WordPress WEBY – RYCHLE, OD 1500 Kč⭐️