Sekce "Články" na Webtrhu v novém…

H4manek

(74 hodnocení)

13. 6. 2008 00:01:16

HEzky to tam zkočilo nahoře...

13. 6. 2008 00:01:16

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/sekce-clanky-na-webtrhu-v-novem/strana/2/#reply82176

Aleš

(18 hodnocení)

25. 10. 2010 20:25:29

Pěkný design, ale těch článků v češtině, nebo slovenčině by mohlo být víc, protože translator z toho udělá sekanou. To je málo dobrých autorů u nás, nebo se to podstatné odehrává ve světě a u nás je to jako vždy se zpožděním. Přebírá to tady někdo?

25. 10. 2010 20:25:29

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/sekce-clanky-na-webtrhu-v-novem/strana/2/#reply82175

(20 hodnocení)

27. 10. 2010 17:02:43

Napsal Kleopatra;590238
Pěkný design, ale těch článků v češtině, nebo slovenčině by mohlo být víc, protože translator z toho udělá sekanou

porad docela lituju lidi co nedokazi dobre rozumnet alespon psane anglictine :) uprimne si nedokazu bez toho vubec predstavit fungovani... :)

edit: dostal jsem od kleopatry reputaci: "Líbí se mi tvůj přístup v diskuzích, jen věcné poznámky. Díky za ně."

nevím jestli je to mysleno vazne, spise mi to prijde jako notna davka ironie, ale budme uprimni, zaplatit si kurzy a pokusit se naucit anglictinu alespon na uroven kdy s pomoci slovniku budete schopni cist anglicke texty vas muze posunout uplne an jinou uroven... pohybovat se v prostredi internetu bez anglictiny je proste sebevrazda :)

27. 10. 2010 17:02:43

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/sekce-clanky-na-webtrhu-v-novem/strana/2/#reply82174

Martin Dřímal

(5 hodnocení)

27. 10. 2010 23:22:56

Napsal Kleopatra;590238
Pěkný design, ale těch článků v češtině, nebo slovenčině by mohlo být víc, protože translator z toho udělá sekanou. To je málo dobrých autorů u nás, nebo se to podstatné odehrává ve světě a u nás je to jako vždy se zpožděním. Přebírá to tady někdo?

LOL, pres 2 roky stare tema :D

27. 10. 2010 23:22:56

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/sekce-clanky-na-webtrhu-v-novem/strana/2/#reply82173

Aleš

(18 hodnocení)

28. 10. 2010 09:29:56

Zjištoval jsem, jestli ty články někdo přebírá a uveřejnuje v překladu. Určitě by tam chodila spousta neznalých anglického jazyka. Ty články jsou tuším vysoce odborné, takže i pokročilý angličtinář si to může přeložit někde špatně. AlesiBoss má krutě pravdu

28. 10. 2010 09:29:56

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/sekce-clanky-na-webtrhu-v-novem/strana/2/#reply82172