Zadejte hledaný výraz...

Publikace zákonů

Martin
verified
rating uzivatele
28. 12. 2013 15:37:49
Zdravím,
nemohu to nikde dohledat, zřejmě se špatně ptám strejdy googla.
Jak je to s publikací zákonů?
Jedná se o věřejnou informaci, takže se zákony mohu nakládat "jak je mne libo"? (prezentovat na svém webu a kopírovat v plném znění, prodávat kompletní sbírky jako program, popřípadě tisknout za účelem zisku jako knihy?
Nebo také zákony nějak podléhají autorskému právu?
Děkuji za info
28. 12. 2013 15:37:49
https://webtrh.cz/diskuse/publikace-zakonu/#reply980017
Petr Svetr
verified
rating uzivatele
(12 hodnocení)
28. 12. 2013 16:14:46
Jen velmi stručně. Stejnopisy sbírky zákonů jsou úředními díly dle § 3 písm. a) autorského zákona, což znamená, že se na ně autorskoprávní ochrana nevztahuje:
Výjimky z ochrany podle práva autorského ve veřejném zájmu
Ochrana podle práva autorského se nevztahuje na
a) úřední dílo, jímž je právní předpis, rozhodnutí, opatření obecné povahy, veřejná listina, veřejně přístupný rejstřík a sbírka jeho listin, jakož i úřední návrh úředního díla a jiná přípravná úřední dokumentace, včetně úředního překladu takového díla, sněmovní a senátní publikace, pamětní knihy obecní (obecní kroniky), státní symbol a symbol jednotky územní samosprávy a jiná taková díla, u nichž je veřejný zájem na vyloučení z ochrany,
b) výtvory tradiční lidové kultury, není-li pravé jméno autora obecně známo a nejde-li o dílo anonymní nebo o dílo pseudonymní (§ 7); užít takové dílo lze jen způsobem nesnižujícím jeho hodnotu.
Ve sbírce zákonů ovšem nevycházejí úplná znění aktuální předpisů, ale právní předpisy v podobě, v které jsou schváleny v legislativním procesu. Například v roce 1964 byl schválen do konce tohoto roku účinný občanský zákoník (http://aplikace.mvcr.cz/sbirka-zakonu/ViewFile.aspx?type=c&id=1257). Veškeré novely, které byly později vyhlášeny a kterých bylo celkem šedesát jedna (http://www.zakonyprolidi.cz/cs/1964-40/info), nevyšly v podobě úplné znění předpisu, ale v podobě, která jen říkala, které paragrafy, věty a slova se mění (http://aplikace.mvcr.cz/sbirka-zakonu/ViewFile.aspx?type=c&id=2509) a ty vypadají třeba takto:
1. Vypouští se preambule zákona a úvodní věta k zákonu zní: "Federální shromáždění České a Slovenské Federativní Republiky se usneslo na tomto zákoně:".
2. Vypouštějí se články I až VIII včetně nadpisu.
...
22. § 25 se vypouští.
23. V § 27 odst. 3 se slova "národní výbor" nahrazují slovy "orgán místní správy"; citace § 19 uvedená v závorce se současně nahrazuje citací § 18 odst. 1.
24. V § 29 se slova "zájmů společnosti" nahrazují slovy "vyžaduje-li to veřejný zájem".
Jak vypadají jednotlivé právní předpisy po novelách už ve sbírce zákonů nevychází a pro vytvoření finálního znění po předpisu po novele je tedy nutné vzít původní právní předpis a všechny jeho novely a na jejich základě výsledný text k určitému dni vytvořit. Vzniklé konsolidované znění pak vypadá takto (http://www.zakonyprolidi.cz/cs/1964-40). Konsolidovaná znění již nejsou úředními díly podle autorského zákona a jsou autorskoprávně chráněny. Na jejich tvorbu se v ČR orientuje řada společností (namátkou třeba Wolters Kluwer, Atlas Consulting, Sagit) a jejich jakožto souborná díla není možné bez souhlasu jejich tvůrců libovolně užívat, tudíž tedy není možné vycrawlovat třeba zakonyprolidi.cz a texty používat na svém webu.
28. 12. 2013 16:14:46
https://webtrh.cz/diskuse/publikace-zakonu/#reply980016
Martin
verified
rating uzivatele
28. 12. 2013 16:33:33
Děkuji, to je naprosto přesně co jsem potřeboval :)
28. 12. 2013 16:33:33
https://webtrh.cz/diskuse/publikace-zakonu/#reply980015
Jan Kroupa
verified
rating uzivatele
(120 hodnocení)
28. 12. 2013 16:55:34
Feodaron: Hezky napsáno, ale je to smutné čtení. Pokud pominu tragický portal.gov.cz, kde mi stát nabízí aktuální a úplná znění předpisů, kterými jsem povinen se řídit? Nebo mám trávit večery svépomocnou novelizací (či derogací) textů jednotlivých zákonů? Fakt smutné...
28. 12. 2013 16:55:34
https://webtrh.cz/diskuse/publikace-zakonu/#reply980014
Petr Svetr
verified
rating uzivatele
(12 hodnocení)
30. 12. 2013 13:54:26
Napsal honzajs;1037545
Pokud pominu tragický portal.gov.cz, kde mi stát nabízí aktuální a úplná znění předpisů, kterými jsem povinen se řídit? Nebo mám trávit večery svépomocnou novelizací (či derogací) textů jednotlivých zákonů? Fakt smutné...
De iure je tomu tak, že právně závazné jsou pouze ty texty, které vyjdou ve Sbírce zákonů, protože právě ty schvaluje Parlament, nikoliv úplná znění, která někdo stvoří na základě konsolidace. Prakticky to samozřejmě funguje tak, že jediný, kdo s jednotlivými částkami Sbírky zákonů běžně pracuje, jsou právě autoři konsolidovaných znění. Ani advokáti a soudci si Sbírky zákonů normálně neprohlíží, ale pracují s nějakým informačním systémem, ve kterém mají konsolidované znění. V lepším případě si aktuální text právního předpisu ověří z více zdrojů, v horším prostě vychází z toho, že se redaktor nespletl. Chyby nejsou časté, takže normální člověk, co ani neví, že něco jako Sbírka existuje a právní předpisy obvykle nečte, si naprosto vystačí s něčím, co je na portval.gov.cz nebo zakonyprolidi.cz. Zdroje tipu business.center.cz je potřeba brát s rezervou, často tam jsou neaktuální znění, někdy i dávno zrušené zákony. Ale když to zhodnotím, aktuálně to vůbec zlé není. Přístup k internetu má doslova každý, seriózní zdroje zdarma přístupné také jsou. Horší to bylo před deseti lety, kdy tyhle weby neexistovaly.
A ještě doplnění k tomu původnímu dotazu. Na portál veřejné správy jsem si nevzpomněl. Jde o web Ministerstva vnitra, konsolidované znění jsou zde bez dalšího jednoduše přístupná každému, nikde se nedočteme nic o tom, že by informace neměly být dílem orgánů veřejné moci, tudíž se můžeme docela důvodně domnívat, že jde texty, které nepodléhají autorskoprávní ochraně podle § 3 písm. a) autorského zákona, který jsem citoval výše.
30. 12. 2013 13:54:26
https://webtrh.cz/diskuse/publikace-zakonu/#reply980013
Pro odpověď se přihlašte.
Přihlásit