Napsal gofy13;310590
muzu vedet, o co tu jde ?

www prater cz jako 1.odkaz,co je na tom spatneho..

a jestli to praze , tak protoze prater je nazev a asi ne oficialni podstatne jmeno, proto to haze to praze

Jde mi o to, že když se tam objeví, že je to překlep, tak může borec jít hledat něco jiného (prátr, ...) a neklikne nikam.

24. 6. 2009 20:46:57

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325865

David Kácha

(39 hodnocení)

24. 6. 2009 21:54:18

Smysl to má především pro ty splabší v češtině. Já si to nemůžu vynecchválit :-)

24. 6. 2009 21:54:18

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325864

Multimotyl

(7 hodnocení)

24. 6. 2009 22:17:31

Maxiku šlo mi o ten konkrétní případ, kdy člověk hledá Prater, což je správně, ale seznam mu řekne, že je to blbost

24. 6. 2009 22:17:31

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325863

Webtrh obecný účet

(1 hodnocení)

24. 6. 2009 22:56:46

Napiš jim na podporu. Myslím že nebudou delat problemy.

24. 6. 2009 22:56:46

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325862

comfy

(4 hodnocení)

24. 6. 2009 23:09:03

Nebudou dělat problémy? A budou něco dělat........?

24. 6. 2009 23:09:03

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325861

mka

26. 6. 2009 15:10:20

Napsal Multimotyl;310676
Maxiku šlo mi o ten konkrétní případ, kdy člověk hledá Prater, což je správně, ale seznam mu řekne, že je to blbost

Tak se na to laskavě podívej ještě jednou.

Seznam implicitně hledá česky (radiobutton vpravo vedle "Hledej"). Prater NENÍ české slovo, takže Seznam nabídne nějaké české slovo (proč zrovna "praze" je jiná otázka). Jakmile si vybereš hledání ve všech jazycí, žádnou záměnu nenabízí.

Co je na tom špatně?

26. 6. 2009 15:10:20

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325860

Multimotyl

(7 hodnocení)

26. 6. 2009 15:16:59

MKA toto: http://search.seznam.cz/?q=prater+v%C3%ADde%C5%88

26. 6. 2009 15:16:59

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325859

mka

26. 6. 2009 15:25:20

Napsal Multimotyl;311584
MKA toto: http://search.seznam.cz/?q=prater+v%C3%ADde%C5%88

Ale pořád hledáš ČESKY!!!

Krom toho v tomto případě to už nenabízí jiné slovo.

Čekáš snad, že když zadáš do vyhledávače Vídeň, že ti nabídne rakouské weby?

26. 6. 2009 15:25:20

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325858

Multimotyl

(7 hodnocení)

26. 6. 2009 15:31:46

Jo, tak si přečti ten thread. Nejsem zase tak blbej :-)

26. 6. 2009 15:31:46

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325857

mka

26. 6. 2009 15:38:55

Napsal Multimotyl;311591
Jo, tak si přečti ten thread. Nejsem zase tak blbej :-)

Thread jsem četl. A pořád nechápu, v čem vidíš problém. To, že seznam vyhodnotí nečeské slovo "prater" jako možný překlep, je při vyhledávání v českém jazyce naprosto v pořádku. A každej ať si pak kliká, kam chce.

Howg.

26. 6. 2009 15:38:55

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325856

powerbook

(7 hodnocení)

26. 6. 2009 15:42:24

Pokud nekdo hleda vidensky Prater, bude poznamku o moznem preklepu ignorovat. Kdo se skutecne spletl (o cemz pochybuju: Pratr vs. praze, WTF?), vyuzije AI Seznamu. Mka, tva analyza je spravna, nicmene uzivatel nebude resit, zda je slovo Prater ceske nebo ne, jde mu o vyhledani relevantnich informaci o Pratru. Pak, viz vyse, je mu uplne jedno, jakou preklepovou variantu mu S nabizi. Nicmene z technickeho hlediska pracuje engine seznamu spravne (search cesky / ve vsech jazycich).

Multimotyle, pokud te nabizena moznost preklepu irituje, napis na podporu seznamu, treba s tim neco udelaji.

Franta Fuka mell podobny problem s jeho fffilmem a AI Google. Napsal Douglasu Merrillovi a nabidka preklepu zmizela ;-)

26. 6. 2009 15:42:24

https://webtrh.cz/diskuse/preklep-na-seznamu/#reply325855