Preklady v URL

Jan Bramburek

18. 12. 2012 18:19:20

Ahoj, je lepší mít v URL překlady, nebo nechat originální?

Např:

domena.cz/stranky vs domena.cz/pages

domena.cz/stranky/kategorie vs domena.cz/pages/categories

Me se víc líbí původní, má nejaké výhody mít URL přeložené? Co je pro vás hezčí?

18. 12. 2012 18:19:20

https://webtrh.cz/diskuse/preklady-v-url#reply843681

Boris Jaroščák

18. 12. 2012 18:51:30

Mne osobne sa URL viac páči keď je preložená.

Napr. na svojom webe v rôznych jazykových mutáciách prekladám všetko, vrátane URL:

http://www.jareso.com/photo/73/water-sawmill-in-kvacianska-valley-slovakia/

http://www.jareso.cz/fotografie/73/vodní-pila-v-kvačianském-údolí/

http://www.jareso.sk/fotografia/73/vodná-píla-v-kvačianskej-doline/

Nepreložené mi to príde ako duplicita. Aj keď na SEO to má asi minimálny vplyv.

Z hľadiska používateľa vnímam preložené URL subjektívne lepšie ako nepreložené.

18. 12. 2012 18:51:30

https://webtrh.cz/diskuse/preklady-v-url#reply843680

Tomáš Faldyna

(54 hodnocení)

18. 12. 2012 19:27:36

Pratelske URL v pratelskem jazyku :)

18. 12. 2012 19:27:36

https://webtrh.cz/diskuse/preklady-v-url#reply843679

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Herní magazín Gamero.cz – český web s historií a brandovou doménou

25 000 Kč

0 příhozů

Prodej atraktivního 14-ti letého magazínu Ocemsemluvi.cz + YT a FB

70 000 Kč

0 příhozů

ZAVEDENÝ WEB S VLASTNÍM OBSAHEM A 8 LETOU HISTORIÍ – VYSOKÝ POTENCIÁL ZISKU

290 000 Kč

0 příhozů

Pacamls.cz – ultraprémiová přírodní krmiva pro psy a kočky

25 000 Kč

0 příhozů

Vsad.si – doména a hotový projekt pro propagaci sázkové kanceláře či prodej tipů na sázení

50 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Koupím licenci na starší EAGLE pro PCB

Programátora na úpravy webu (ProcessWire CMS)

Zfinalizovat Shopify e-shop ( Doprava, Faktury, apod..)

Hledám do IT agentury kodéra (HTML/CSS kodér, front-end) a programátora

Dodělání rezervačního systému

Pracovní nabídky Více

Do Včeliště hledáme novou grafičku/grafika

Práce z domu

Kubernetes & Cloud Java Aplikace

Brno

80 000 - 140 000 Kč

Asistence u IT projektu

10 000 - 30 000 Kč

Hledáme Senior/Medior PHP Laravel Developera pro vývoj softwarových řešení na míru

Brno, Práce z domu

75 000 - 120 000 Kč

Product Manager WANTED!

Práce z domu

Nabídky Více

Proměňte své nápady ve fungující aplikace – Vaše nápady proměním ve funkční software

✅ LINKBUILDERKA.CZ – Tvorba kvalitních zpětných odkazů

🛡️Nabízíme správu firemní sítě a IT

Nabídka velkoobchodní spolupráce doplňků stravy Evilo

🔶 Linkbuilding a SEO co REÁLNĚ zvyšují organickou návštěvnost od Linkbuilder.cz 🔶