Preklady v URL

Jan Bramburek

18. 12. 2012 18:19:20

Ahoj, je lepší mít v URL překlady, nebo nechat originální?

Např:

domena.cz/stranky vs domena.cz/pages

domena.cz/stranky/kategorie vs domena.cz/pages/categories

Me se víc líbí původní, má nejaké výhody mít URL přeložené? Co je pro vás hezčí?

18. 12. 2012 18:19:20

https://webtrh.cz/diskuse/preklady-v-url#reply843681

Boris Jaroščák

18. 12. 2012 18:51:30

Mne osobne sa URL viac páči keď je preložená.

Napr. na svojom webe v rôznych jazykových mutáciách prekladám všetko, vrátane URL:

http://www.jareso.com/photo/73/water-sawmill-in-kvacianska-valley-slovakia/

http://www.jareso.cz/fotografie/73/vodní-pila-v-kvačianském-údolí/

http://www.jareso.sk/fotografia/73/vodná-píla-v-kvačianskej-doline/

Nepreložené mi to príde ako duplicita. Aj keď na SEO to má asi minimálny vplyv.

Z hľadiska používateľa vnímam preložené URL subjektívne lepšie ako nepreložené.

18. 12. 2012 18:51:30

https://webtrh.cz/diskuse/preklady-v-url#reply843680

Tomáš Faldyna

(54 hodnocení)

18. 12. 2012 19:27:36

Pratelske URL v pratelskem jazyku :)

18. 12. 2012 19:27:36

https://webtrh.cz/diskuse/preklady-v-url#reply843679

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Ziskový jednoproduktový e-shop. Ideální na Vánoční sezónu.

49 000 Kč

0 příhozů

BUVU – balík 26 evropských domén + ochranná známka EUIPO

1 Kč

0 příhozů

RájZvířátek | Virtuální Hřbitov | Plný Skript

4 900 Kč

0 příhozů

🎬PartyVideo.cz – ideální start do sezóny večírků a plesů!

9 900 Kč

0 příhozů

Prodej hotového webu Velissya.eu – realitní samoobsluha

180 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Blueprinty kybernetické bezpečnosti | Zdarma

Vývoj moderního agregátoru naučných kurzů + měnových kurzů (affil projekt)

Správa, rozvoj a provoz design systému

Hledáme profi eshopaře

Hledám dodavatele na spolupráci Dropshipping

Pracovní nabídky Více

IT Analytik

Praha

Hledáme Senior/Medior Front-end Drupal Developera pro projektovou spolupráci

Práce z domu

50 000 - 100 000 Kč

Hledáme UX/UI grafika

Nabídky Více

Přenechám server u CZECHIA

24k.cz k prodeji/pronájmu

PRODEJ ZNAČKY A PROJEKTU: Salátovník s.r.o. – Recepty, Eshop , Catering, Grafika a Komunita pro zdravou stravu | Skvělý potenciál pro restart

Tvorba webů na WordPressu + Meta reklamy (FB & IG)

Unity 3D junior (ale senior programator) – ihned k dispozici..