Překlad WordPress šablony přes Poedit

verified

(19 hodnocení)

9. 3. 2015 10:45:05

Zdravím, chtěl bych se zeptat, jakým stylem přeložit wordpress šablonu když se v ní nacházejí dva soubory pro překlad.

Ve složce je soubor en_GB.po a woothemes.pot.

Soubor en_GB.po jsem změnil na cs_CZ.po a všechny texty které tento soubor obsahuje lze přeložit a změna se zobrazí i na webu.

Ovšem problém je s druhým souborem woothemes.pot, kde je druhá část textu z webu, když ho pouze otevřu a přeložím a následně uložím, na webu se žádná změna neprojeví.

Poradil by mi někdo jak postupovat, případně co a jak u tohoto souboru nastavit ?

Děkuji (za adekvátní pomoc přidám hodnocení)

9. 3. 2015 10:45:05

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-wordpress-sablony-pres-poedit#reply1097096

verified

9. 3. 2015 12:30:16

Soubor woothemes.pot je patrně pouze zdrojový soubor s výrazy pro překlad. Můžete zkusit aktualizovat cs_CZ.po z tohoto souboru (menu Katalog - Aktualizovat z POT souboru), zda tam nejsou nějaké nové řetězce.

9. 3. 2015 12:30:16

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-wordpress-sablony-pres-poedit#reply1097095

verified

(19 hodnocení)

9. 3. 2015 13:38:49

díky, zkusil jsem to ale vyhodilo to nějakou chybu..

9. 3. 2015 13:38:49

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-wordpress-sablony-pres-poedit#reply1097094

verified

10. 3. 2015 09:03:40

Jakou?

10. 3. 2015 09:03:40

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-wordpress-sablony-pres-poedit#reply1097093

Pro odpověď se přihlašte.

Prodej Více

Projekt, vize, spolupráce – ceskyfarmar.cz

29 000 Kč

0 příhozů

Eshop na digitální licence her (Know-How) 🎮🔥💎

1 000 Kč

0 příhozů

Dropshipping eshop se sportovními doplňky

69 000 Kč

0 příhozů

👀 Prodám satirickou, fanouškovskou FB stránku obrovským potenciálem 🔥

1 000 Kč

0 příhozů

✅ Prodám rozpracovaný projekt na super doméně – Online tržiště PR článků a linků ❗️ WWW.LINKOVIŠTĚ.CZ ❗️

1 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Pusher – nastavení na chat live

Nastavení reklamy FCB, Instagram

Marketingová firma pro dlouhodobou spolupráci, ČR

Koupím nebo vyměním aktuální databáze kontaktů

Odkoupím S.R.O. měsíční plátce DPH

Pracovní nabídky Více

Práce z domu, Praha

Ostrava, Práce z domu

𝗧𝗲𝘀𝘁 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗿

Práce z domu, Praha

Pětičlenný tým vývojářů na technologie .NET & React

Hledáme externí grafičku/grafika pro rodinnou firmu MycoMedica.cz

Hradec Králové

Nabídky Více

Tvorba webových stránek a e-shopů

Nabídka programátorských služeb

Sportovnivozy.cz + Rajaut.cz + Rajveteranu.cz – bannery a články

Správa sociálních sítí | Grafický design

Tvorba textů za startovací ceny