Preklad txt EN CJ s durazem na obsah

2. 2. 2010 12:02:44

Zdravim, potrebuji prelozit txt viz link (naskenovane listy - 32 MB) z EN do CJ. Sleduji obsahovou vernost (smysl, data apod. nikoli dokonale doslovne casovani apod.). Bude pouzito jako studijni podklad ne jako gramaticke cviceni :-)

http://www.edisk.cz/stahni/03015/preklad.zip_31.58MB.html

Prosim o "kalkulaci". Vzhledem k povaze prace kladu duraz na cenu a rychlost vyhotoveni.

Nabidky prosim do PM.

Dekuji

O.K.

2. 2. 2010 12:02:44

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-txt-en-cj-s-durazem-na-obsah/#reply450700

majkis

(2 hodnocení)

2. 2. 2010 14:08:50

Pm ;)

2. 2. 2010 14:08:50

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-txt-en-cj-s-durazem-na-obsah/#reply450699

kaftano

(2 hodnocení)

2. 2. 2010 17:13:44

Prosim opravdove "low cost" cenove nabidky. Prioritou je rychly preklad nikoli prace pro kvalifikovaneho copywritera/prekladatele. Dekuju:)

2. 2. 2010 17:13:44

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-txt-en-cj-s-durazem-na-obsah/#reply450698

Lukáš Kadidlo

(2 hodnocení)

2. 2. 2010 18:43:30

Dobrý den,

do kdy zakázku potřebujete vyhotovit a jaká je Vaše očekávaná cena. S překlady ekonomických textů máme bohaté zkušenosti a praxi, takže nám prosím sdělte požadovaný termín a nějak se dohodneme na ceně. Jsme 3 překladatelé takže rychlost pro nás není problém a mělí bychom Váš požadovaný termín splnit.

Veškeré informace naleznete na www.nk-translators.com.

2. 2. 2010 18:43:30

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-txt-en-cj-s-durazem-na-obsah/#reply450697

Lukáš Kadidlo

(2 hodnocení)

2. 2. 2010 18:44:59

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo