Zadejte hledaný výraz...

Preklad – SK -> NJ

Zdravím.
Hľadám prekladateľa , ktorý preloží e-shop z SK do NJ . Ponuky píšte do PM a prosím píšte len ľudia , ktorý fakt viete kvalitne nemčinu .
V shope toho textu veľa nie je , poväčšinou sa opakujú tie isté slová v popisoch . Ide hlavne o preloženie systému popisu , obch. podmienok , kontaktu a ostatných uživateľských stránok v sideboxe dole ... Veľa toho textu tam nie je . Netreba prekladať názvy tlačítok , sideboxov , košík , vyhľadávanie ... Ide len o preloženie vecí spomenutých hore.
Ešte dodatok pre niektorých ľudí : Nemám záujem o podvod typu - Google translate ...
Jedná sa o tento e-shop.
6. 1. 2009 15:03:18
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sk-nj/#reply199638
Pro odpověď se přihlašte.
Přihlásit