Poptavame cloveka pro preklad clanku z AJ

3. 4. 2009 21:32:30

Poptavame nekoho na dlouhodobou externi spolupraci, preklady predem urcenych clanku s IT tematikou, programovani apod. Jedna se o preklady z AJ do cestiny.

Tedy krome dobre AJ a literarni "gramotnosti" je treba take alespon orientacni znalost v e-SW, internetovych technologiich (napr. html, css, javascript, ajax...) - neni treba zadny programator, jde o to, aby prekladatel vedel, o cem vubec pise.

Dalsi info rad sdelim do PM.

3. 4. 2009 21:32:30

https://webtrh.cz/diskuse/poptavame-cloveka-pro-preklad-clanku-z-aj/#reply277023

Jaroslav D.

4. 4. 2009 12:35:49

Napsal tomas.krejci;256958
Poptavame nekoho na dlouhodobou externi spolupraci, preklady predem urcenych clanku s IT tematikou, programovani apod. Jedna se o preklady z AJ do cestiny.
Tedy krome dobre AJ a literarni "gramotnosti" je treba take alespon orientacni znalost v e-SW, internetovych technologiich (napr. html, css, javascript, ajax...) - neni treba zadny programator, jde o to, aby prekladatel vedel, o cem vubec pise.
Dalsi info rad sdelim do PM.

Mám zájem. Zašlete prosím PM. Zajimaly by mne cenové podmínky spolupráce, překlad není problém.

4. 4. 2009 12:35:49