Poptávám překlad z češtiny do maďarštiny

Martin

(36 hodnocení)

4. 12. 2009 11:06:20

Ahoj,

poptávám překlad do maďarštiny. Jedná se o jednoduchou práci zahrnující:

- překlad cca. 280 názvů měst (vždy 2 tvary) a 210 názvů států (vždy 3 tvary),

+ překlad krátkých textů (pár vět) - max. 1 NS.

Faktura není nutná, ideálně možnost platby na CZ účet.

Své nabídky včetně předpokládané ceny zasílejte přes PM. Těším se na ně.

Martin

P.S.: připište také, pokud nabízíte kontrolu rodilým mluvčím, případně jaké máte k překladu do maďarštiny předpoklady. :)

4. 12. 2009 11:06:20

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-z-cestiny-do-madarstiny/#reply414156

registruj

(1 hodnocení)

4. 12. 2009 12:35:00

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-z-cestiny-do-madarstiny/#reply414155

PedroBA

(34 hodnocení)

4. 12. 2009 16:10:58

zdravim,

writing.sk ponukame preklady do roznych jazykov.

Writing, preklady - Cennik, informacie

4. 12. 2009 16:10:58

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-z-cestiny-do-madarstiny/#reply414154

Martin

(36 hodnocení)

4. 12. 2009 16:15:45

Pro registruj i ostatní, platba na PP je také případně možná. Posílejte mi, prosím, v nabídce i částku, za kterou byste to udělali. Díky.

PedroBA: kde tam máte maďarštinu?

4. 12. 2009 16:15:45

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-z-cestiny-do-madarstiny/#reply414153

PedroBA

(34 hodnocení)

5. 12. 2009 13:04:07

Napsal Martin;408534
Pro registruj i ostatní, platba na PP je také případně možná. Posílejte mi, prosím, v nabídce i částku, za kterou byste to udělali. Díky.

PedroBA: kde tam máte maďarštinu?

madarstina bude dopisana, kazdopadne ponukame aj HU ;)

5. 12. 2009 13:04:07

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-z-cestiny-do-madarstiny/#reply414152

Martin

(36 hodnocení)

5. 12. 2009 22:03:42

Stále aktuální. Nabídky, prosím, posílejte přes PM.

5. 12. 2009 22:03:42

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-z-cestiny-do-madarstiny/#reply414151

Martin

(36 hodnocení)

8. 12. 2009 12:22:41

Stále aktuální. Pokud má někdo zájem, pošlete mi nabídku přes PM a připište také předpokládanou částku, za kterou byste to udělali.

8. 12. 2009 12:22:41

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-z-cestiny-do-madarstiny/#reply414150

Martin

(36 hodnocení)

13. 12. 2009 21:55:06

Stále hledám. Nabídne někdo překlad do maďarštiny? ;)

---------- Doplňující příspěvek odeslán v 21:24 ----------

Přišly mi dvě nabídky, koncem týdne se rozhodnu. Kdyby měl ještě někdo zájem, stále se můžete ozvat...

Díky. Martin

13. 12. 2009 21:55:06

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-z-cestiny-do-madarstiny/#reply414149

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Blowjobs.cz – tematická doména pro segment 18+

14 990 Kč

0 příhozů

SexRoom.cz | DomenovyKral.cz – 1300+ prémiových domén k prodeji, pronájmu – od 500 Kč/měs.

99 000 Kč

0 příhozů

Diskretni.cz | DomenovyKral.cz – 1300+ prémiových domén k prodeji, pronájmu – od 500 Kč/měs.

19 000 Kč

0 příhozů

Agresori.com

20 000 Kč

0 příhozů

Prodám SEO balíček Adult / Porno Webů a Domén

50 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Hledáme AI vývojáře / „vibe codera“ na spolupráci (remote, 10–20 h týdně)

Hledáme fotografa na charitativní akci Movember

Hledám pár na TFP focení v Praze

HLEDÁM MODELY NA VÁNOČNÍ FOCENÍ

Hledám investora pro koupi komerční budovy s měsíčním příjmem 180 tis. Kč

Pracovní nabídky Více

Vedoucí IT (CTO)

Praha

HĽADÁME IDM / IAM ŠPECIALISTU – MidPoint!

Atlassian Consultant (Junior/Medior)

Praha

Marketing + budování e-shopu – Boskovice, Blansko a okolí

Brno

30 000 - 50 000 Kč

Nabídky Více

Audit Google Ads a Skliku před Black Friday ZDARMA: kampaně, feed a měření, výsledky do 48 hodin

AUTOMATIZACE PROCESŮ – N8N & Make.com

Tvořím moderní weby, klientské portály a systémy na míru

Nabízím úklid a záchranu rozbitých databází, sjednocení dat a plnění e-shopů (Excel / Google Sheets)

Děláte PPC či sociální sítě? Doporučte další marketingové kanály a vydělejte si