Poptávám překlad slovenština -> čeština

22. 9. 2008 17:19:55

Hledám někoho kdo mi přeloží texty ze slovenštiny do češtiny. Půjde o eshop s notebooky. Texty jsou jednak obchodní podmínky a druhak popisky produktů. Z většiny jsou to zkratky a slova typu "intel core2duo", takže překládání v celku minimum.

Nabídky prosím sem.

Piště vždy cenu za přeložení jednoho popisku produktu (rozsah - vždy kompletní specifikace notebooku v bodech).

22. 9. 2008 17:19:55

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130610

Jozef Čulen

(6 hodnocení)

22. 9. 2008 17:24:33

10 KC za jednu polozku

22. 9. 2008 17:24:33

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130609

František

(16 hodnocení)

22. 9. 2008 18:02:01

14kc

22. 9. 2008 18:02:01

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130608

Petr Soukup

(5 hodnocení)

22. 9. 2008 18:08:51

Napsal greenleader;118334
14kc

Emailem mi přijde, že 9.5 a teď koukám jak blázen, kde se tu vzalo 14 :D

Přes PM mi přišlo 8Kč. Takže zatím vede a vidím to tak, že i vyhraje

22. 9. 2008 18:08:51

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130607

Tomáš

(1 hodnocení)

23. 9. 2008 14:39:20

Pokud je nabídka ještě aktuální, nabízím 7 Kč.

23. 9. 2008 14:39:20

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130606

Uwe zevl

(5 hodnocení)

23. 9. 2008 17:05:17

Tak já dám 6,50,-

23. 9. 2008 17:05:17

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130605

Jakub Hamala

(23 hodnocení)

23. 9. 2008 21:06:15

Zrovna nemám do čeho rýpnout. 5 Kč.

23. 9. 2008 21:06:15

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130604

Uwe zevl

(5 hodnocení)

23. 9. 2008 22:05:35

Já taky nemám co dělat! 4,50 kč :D

23. 9. 2008 22:05:35

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130603

Matuška

(15 hodnocení)

24. 9. 2008 09:44:24

ak by náhodou tí nižší vypadli a ten za 6 kč nestíhal, tak sa pridávam ako jeden z tých za 6 kč :-P

Sranda musí byť, ni.:kava: Česky umím slovem písmem.

24. 9. 2008 09:44:24

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130602

Uwe zevl

(5 hodnocení)

24. 9. 2008 15:00:12

No já nemám práci takže jen tak nevypadnu :D

24. 9. 2008 15:00:12

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130601

Michal Šúrek

19. 11. 2008 21:13:44

3,50 Kačky :-D

19. 11. 2008 21:13:44

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130600

josa

19. 11. 2008 22:40:16

Tak aj ja dam ponuku, za 2kc to uplne v pohode spravim. :)

19. 11. 2008 22:40:16

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130599

Luboš Hájek

(12 hodnocení)

20. 11. 2008 00:17:21

OT: Souki, dej prosim vysledky jak vypada preklad, kde je polozka pod 5Kc. Celkem me zajima kvalita.

20. 11. 2008 00:17:21

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130598

Matuška

(15 hodnocení)

21. 11. 2008 13:53:43

nižšie ísť v cene.. to už je o zufalstve či láske k jazyku a klávesnici.. to už sa snád nikto nenájde. Či hej?

21. 11. 2008 13:53:43

https://webtrh.cz/diskuse/poptavam-preklad-slovenstina-cestina#reply130597

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Doména – NejlepsiKurz.cz

5 000 Kč

0 příhozů

www.chat4touch.com doména pro živý chat, DA 24 již byla v provozu ale nyní je provoz přerušen, připraven pro relaunch, je možno dokoupit i web

15 000 Kč

0 příhozů

www.nahemodelky.cz , DA 24, dvoujazyčný web slouží k náboru modelek na live chat a získání nových zákazníků

8 000 Kč

0 příhozů

https://www.tvorbawebu.site

5 000 Kč

0 příhozů

Prodej webu Horoskop 24/7 – Automatizovaný portál (AI) s horoskopy pomocí ChatGPT

9 700 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

💼 Obchodní zástupce/kyně – Oblast vývoje software a DevOps engineering (DPP/IČO, remote) 🚀

Automatizace přeposílání emailu ,kde vybere podle zadání přílohy a přepošle

Nabídněte Vaše weby, které chcete prodat. 💸

✅ AKTUÁLNĚ: Hledáme parťáka/parťačku na dohazování webových zakázek

Vytvoření webové aplikace

Pracovní nabídky Více

Vývojář interaktivních webových aplikací

Praha

Vývojář .NET aplikace (Blazor)

Práce z domu

Aplikační inženýr – L2 podpora

Práce z domu

💼 Sales Lead (Fix 40-50.000 Kč + 8 % z každého dealu, remote)

Nabídky Více

Letecké záběry dronem – Foto & Video

✅ AKTUÁLNĚ: Hledáme parťáka/parťačku na dohazování webových zakázek

Automatický obchodní systém na finančních trzích

Zprostředkuji prodej několika webových stránek a domén

Přístup k databázi: 500 mil. kontaktů celosvětově