Zadejte hledaný výraz...

Pomocte přeložit free globes

Starbucg
verified
rating uzivatele
19. 11. 2009 12:37:56
Jelikož odkaz na češtinu, kterou dělal Maxík nefunguje, musím vytvořit novou češtinu. Jelikož si překládám modefikace pro phpBB tak něco zvládnu, ale opět budu potřebovat vaši pomoc :-).
Tady jsou kousky kódu, které nevím jak správně přeložit:
Soubor admin.php
soubor main.php
soubor user.php
Další jistě přibudou postupem překladu :-)
Děkuji všem za pomoc
19. 11. 2009 12:37:56
https://webtrh.cz/diskuse/pomocte-prelozit-free-globes/strana/6#reply212422
riso
verified
rating uzivatele
19. 11. 2009 13:22:11
Trochu OT, ale predpokladám že SK preklad freeglobes ešte nie je.Však?
Teraz mám akosi veľmi veľa voľného času :)
19. 11. 2009 13:22:11
https://webtrh.cz/diskuse/pomocte-prelozit-free-globes/strana/6#reply212421
petrx
verified
rating uzivatele
(8 hodnocení)
20. 2. 2010 17:16:39
Už je to přeložené, nebo překlad usnul?
20. 2. 2010 17:16:39
https://webtrh.cz/diskuse/pomocte-prelozit-free-globes/strana/6#reply212420
David Kácha
verified
rating uzivatele
(39 hodnocení)
20. 2. 2010 18:18:07
Napsal petrx;461952
Už je to přeložené, nebo překlad usnul?
Celý projekt byl ukončen a čeština byla stažena :)
20. 2. 2010 18:18:07
https://webtrh.cz/diskuse/pomocte-prelozit-free-globes/strana/6#reply212419
Proč je stažena? Když se někomu nelíbí, ať si ji opraví. Je přeci jednodušší opravovat češtinu než angličtinu. Pošleš mi ji alespoň na email? Díky.
9. 3. 2010 07:43:50
https://webtrh.cz/diskuse/pomocte-prelozit-free-globes/strana/6#reply212418
David Kácha
verified
rating uzivatele
(39 hodnocení)
9. 3. 2010 09:24:50
Napsal robynson;473218
Proč je stažena? Když se někomu nelíbí, ať si ji opraví. Je přeci jednodušší opravovat češtinu než angličtinu. Pošleš mi ji alespoň na email? Díky.
Čeština házela v nových verzí nějaké errory, stačilo to ale nahrát do složky "en" a bylo to v pořádku, ale skoro nikdo to nechápal.
Všichni měla děsně keců jak se to špatně udělaný a pořád mi psali na ICQ z dotazy ohledně freeglobes jak se to instaluje atd... :censored:
Když mi hodíte PM možná bych jí ještě aspoň část v PC našel, ale stížnosti si pak nechte pro sebe :censored:
---------- Doplňující příspěvek odeslán v 11:59 ----------
Tak jsem to dal na http://www.osobak.cz/2010/03/freeglobes-mluvi-cesky/ abyste mi nepsali po jednom.
Nabízím i placenou verzi, které je profesionální a nebojte, já jsem jí nepřekládal, za 500 Kč bez DPH. Když tak PM.
9. 3. 2010 09:24:50
https://webtrh.cz/diskuse/pomocte-prelozit-free-globes/strana/6#reply212417
Pro odpověď se přihlašte.
Přihlásit