Zadejte hledaný výraz...

Nabizim praci prekladatele CJ > AJ > CJ

zbysa
verified
rating uzivatele
(1 hodnocení)
18. 2. 2009 17:19:15
Ihned na uvod bych rad podotkl, ze nejde o nabidku profesionalni prace (nemam na to zadny certifikat).
Jsem vystaven anglictine jiz radu let, 5 let zakladni skoly s rozsirenou vyukou jazyku (z toho 1 cely rok studia v Birminghamu, Anglii), 8 let vseobecneho gymnazia, tez s rozsirenou vyukou jazyku (z toho 1 rok studia na stredni skole v Londyne), dale pomaturitni kurz AJ/FJ a nyni jsem v druhem rocniku VS, kterou studuji taktez v anglickem jazyce. V pripade potreby mohu dolozit vyse zminene studium.
Nabizim preklad textu jiz od 150kc za normostranu (1800 znaku..), samozrejme si vyhrazuji pravo na zvyseni ceny dle dohody pokud by text byl narocny nebo odborny. V pripade vetsich nabidek (vice nez 10 stran) jsem ochoten prelozit zdarma 1 NS na zkousku.
Preferuji nabidky tykajici se jednoduchych prekladu navodu ci manualu k vyrobkum (napr. pro internetove obchody), v pripade nutnosti prekladu z papiroveho podkladu je moznost osobni schuzky v Praze.
Pripadne nabidky mi prosim piste do PM.
18. 2. 2009 17:19:15
https://webtrh.cz/diskuse/nabizim-praci-prekladatele-cj-aj-cj/#reply238834
Pro odpověď se přihlašte.
Přihlásit