Jde prelozit "salonek"?

22. 8. 2007 10:10:26

resim takovy banalni problem. Jak by jsme vyjadrili v anglictine "solonek vinarny". Saloon bar nebo private club me nejak nesedi. Prohledaval jsem mraky ceskych stranek, ale prekladu solonku se kazdy vyhyba jak cert krizi :)

22. 8. 2007 10:10:26

https://webtrh.cz/diskuse/jde-prelozit-salonek#reply17039

Martin Schlemmer

(36 hodnocení)

22. 8. 2007 11:12:42

"Private room", resp. "private dining room", pokud myslíš oddělenou místnost, kterou si může rezervovat větší skupina.

22. 8. 2007 11:12:42

https://webtrh.cz/diskuse/jde-prelozit-salonek#reply17038

Kamil

(39 hodnocení)

22. 8. 2007 11:38:52

Diky, asi pouziju private room jedna se o salonek cca 25 lidi

22. 8. 2007 11:38:52

https://webtrh.cz/diskuse/jde-prelozit-salonek#reply17037

Misha

(1 hodnocení)

22. 8. 2007 12:32:52

lounge

22. 8. 2007 12:32:52

https://webtrh.cz/diskuse/jde-prelozit-salonek#reply17036

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

prodej domeny etcbd.cz

20 000 Kč

0 příhozů

Adult Inzerce – pro pracující dívky

4 900 Kč

0 příhozů

Nabízím k prodeji web pro prodej účtů

9 999 Kč

0 příhozů

Na prodej: Zavedený e-shop best4fitness.cz – skvělá příležitost k růstu!

40 000 Kč

0 příhozů

Celosvětově hledaná doména gorpmix.com GORP MIX se hledá více než 100 tisíc krát měsíčně !!!

9 900 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Google reklamy

Hledáme marketingového specialistu

Hledám kodéra pro úpravu CSS na e-shopu

Tvorba reklamy motion designe

Pracovní nabídky Více

Grafik/grafička/studio pro eshop

Brno, Práce z domu

20 000 - 50 000 Kč

Infrastructure Specialist – Zabbix Consultant

Práce z domu, Praha

Nabídky Více

🌐 Profesionální webové stránky na míru – Web-Liska.cz 🌐

🌐💻📱Guava s.r.o. | Tvorba Webů, Aplikací, E-shopů, Mobilních aplikací, informačních systémů

🛒 Bazoš BOOST 🛒

Vývoj aplikací, webových stránek, e-commerce, CRM, ERP, PWA (Progresivní Webové Aplikace), poradenství v oblasti umělé inteligence

Grafika, která přitáhne pozornost vašich zákazníků 📈