Jde prelozit "salonek"?

22. 8. 2007 10:10:26

resim takovy banalni problem. Jak by jsme vyjadrili v anglictine "solonek vinarny". Saloon bar nebo private club me nejak nesedi. Prohledaval jsem mraky ceskych stranek, ale prekladu solonku se kazdy vyhyba jak cert krizi :)

22. 8. 2007 10:10:26

https://webtrh.cz/diskuse/jde-prelozit-salonek#reply17039

Martin Schlemmer

(36 hodnocení)

22. 8. 2007 11:12:42

"Private room", resp. "private dining room", pokud myslíš oddělenou místnost, kterou si může rezervovat větší skupina.

22. 8. 2007 11:12:42

https://webtrh.cz/diskuse/jde-prelozit-salonek#reply17038

Kamil

(39 hodnocení)

22. 8. 2007 11:38:52

Diky, asi pouziju private room jedna se o salonek cca 25 lidi

22. 8. 2007 11:38:52

https://webtrh.cz/diskuse/jde-prelozit-salonek#reply17037

Misha

(1 hodnocení)

22. 8. 2007 12:32:52

lounge

22. 8. 2007 12:32:52

https://webtrh.cz/diskuse/jde-prelozit-salonek#reply17036

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Prodám doménu www.druhaliga.sk – Ideální pro sportovní projekty!

1 399 Kč

0 příhozů

Nabízím k prodeji Hokejovenovinky.cz s velkým potenciálem růstu

1 000 Kč

0 příhozů

ZFB

15 000 Kč

0 příhozů

ZCN

15 000 Kč

0 příhozů

WKL

5 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Prodej produktu – Lahev

Dokonceni webu WordPress

Nastaveni google ads

Hledám někoho na spolupráci v oblasti sociální sítí – ideální pro studenty nebo někoho kdo začíná

Poptávám sdílení do FB a IG skupin

Pracovní nabídky Více

Parťák do vývojářského týmu 🚀 (React, Typescript, SQL)

Práce z domu

Technická podpora s možností růstu

Praha

WEBMASTER/KA

Praha

Nabídky Více

Konec problémů s IT? Máme pro Vás řešení!

Tvorba webových stránek WORDPRESS

Vývoj mobilních aplikací na míru (iOS, Android, cross-platform apod.)

Vývoj webových aplikací na míru (CRM, rezervace, sklad, dashboardy apod.)

Senior Unity/Game/EdTech developer