Jak pojmenovávat "rodné číslo"?

Martin Heralecký

(12 hodnocení)

19. 11. 2016 00:01:17

Zdravím,

Jednoduchá otázka: Jak byste pojmenovali sloupec v db uchovávající rodné číslo osoby? Samozřejmě anglicky.

Díky za nápady :)

19. 11. 2016 00:01:17

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/jak-pojmenovavat-rodne-cislo/#reply1237948

roverjedla

(5 hodnocení)

19. 11. 2016 00:22:34

personal_ID / personalID

19. 11. 2016 00:22:34

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/jak-pojmenovavat-rodne-cislo/#reply1237947

Ladislav Výsmek

(14 hodnocení)

19. 11. 2016 01:36:08

nationalID

19. 11. 2016 01:36:08

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/jak-pojmenovavat-rodne-cislo/#reply1237946

Webtrh obecný účet

(1 hodnocení)

19. 11. 2016 01:49:52

social_id ?

19. 11. 2016 01:49:52

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/jak-pojmenovavat-rodne-cislo/#reply1237945

Pavel Janků

(95 hodnocení)

19. 11. 2016 01:59:47

správně se to jmenuje Social Number :)

19. 11. 2016 01:59:47

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/jak-pojmenovavat-rodne-cislo/#reply1237944

Martin Schlemmer

(36 hodnocení)

19. 11. 2016 02:39:21

National identification number - Wikipedia

A national identification number (NIN), national identity number, or national insurance number

Ve Velké Británii: National Insurance number (NINO)

V USA: Social Security Number (SSN)

V Polsku: Public Electronic Census System (Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności - PESEL)

V Německu: Neexistuje

V ČR/SR: Birth number

Takže otázka zní, co v tom sloupci bude?

Jestli rodná čísla Čechů a Slováků, zvolil bych "birth_number".

Jestli identifikace občanů USA, zvolil bych "ssn".

Jestli identifikační čísla lidí z různých zemí, zvolil bych "national_id" nebo "national_identification_number".

19. 11. 2016 02:39:21

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/jak-pojmenovavat-rodne-cislo/#reply1237943

Webtrh obecný účet

(1 hodnocení)

19. 11. 2016 05:31:37

Ted jsem si vzpomnel, ze jsem nedavno pracoval s nejakou API (ceskou! :D) a rodna cisla uzivatelu tam byly pod klicem SSN ... a kdyz jsem byl v UK a ptali se me na NIN a ja odpovedel, ze nemam, tak se me zeptali na "Social security number in Czech republic", takze to SSN mozna taky neni k zahozeni jako univerzalni preklad :-)

Birth number mi prijde jako poradove cislo, kolikaty ses narodil a ne jako rodne cislo :D

19. 11. 2016 05:31:37

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/jak-pojmenovavat-rodne-cislo/#reply1237942

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit