e- shop a SEO (pro země východní evropy)

Zdravím WTržníky..! Rád bych zde nalezl fundovanou odpověď, jakou formou vybudovat e-shop s důrazem na následující SEO. E-shop bude fungovat v zemích východní evropy (slovensko, polsko, bělorusko, ... ) ale třeba i v GB.. Dle mého jsou možné následující způsoby realizace: 1) zaregistrovat v každé zemi doménu a přesměrovat na CZ e-shop, kde bude na výběr buď překlad, nebo se přesměruje přímo na přeloženou mutaci. (+) odpadá nutnost implementace X e-shopů, pro každou zemi (-) nemožnost SEO (díky přesměrování domény asi google + další vyhledávače/katalogy dané země nebudou moci indexovat obsah) 2) implementovat pro každou zemi zvlášť lokalizovaný e-shop (+) bude zde možnost kvalitní SEO (-) cena / náročnost řešení bude vyšší 3) lze to realizovat i jinak ? Děkuji za Vaše rady/zkušenosti..!

mám dobré zkušenosti s domena.com/en, domena.com/cz apod. a vše mít pod jedním adminem jako store views..lb děláš na pořád jednu doménu ale jazykové a měnové mutace jsou ve svých "adresářích"

JJ, to je ta 1. možnost.. ale otázkou pak je, jak udělat SEO optimalizaci v těch daných zemích, pokud si zaregistruji příslušnou doménu a budu jí směřovat (redirectem) do adresáře na CZ doménu (kde budu mít e-shop lokalizován pro příslušný jazyk).. Jde o to, když bude např.: <span style="font-weight:bold;">www.eshop.pl</span> doména přesměrovaná na <span style="font-weight:bold;">www.eshop.cz/pl</span> .. jestli má cenu registrovat ji do PL katalogů atd.. a případně jak..!!

Ako v prvom, tak ani v druhom prípade by nemali mať vyhľadávače s indexáciou problém*. Teda keď to nebude urobené tak, že návštevník zo Slovenska uvidí na www.stranka.com obsah po slovensky a Poliak na rovnakej URL zazrie polský obsah... To už by zádrhel bol. Google si s jazykovou mutáciou v adresári, aj na subdoméne dokáže poradiť. K druhému príspevku: Je lepšie, ak odkazy smerujú priamo na URL, ktorá nie je presmerovaná (tj. www.eshop.cz/pl). *Myslím si, že SEO špecialista (za akého sa vo svojej web prezentácii považujete) by takéto veci mohol vedieť :/.

zrovna na toto téma vyšel článek na daily seo..http://dailyseotip.com/multilingual-websites-and-search-engine-optimisation-seo/1106/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+DailySeoTip+(Daily+SEO+Tip)&utm_content=Google+International

Napsal Ján Januška;580176

Ako v prvom, tak ani v druhom prípade by nemali mať vyhľadávače s indexáciou problém*.

Ano pochopitelně, netvrdil jsem nic jiného.. :)

Napsal Ján Januška;580176

Teda keď to nebude urobené tak, že návštevník zo Slovenska uvidí na www.stranka.com obsah po slovensky a Poliak na rovnakej URL zazrie polský obsah... To už by zádrhel bol.

Takto to rozhodně uděláno nebude..!

Napsal Ján Januška;580176

Google si s jazykovou mutáciou v adresári, aj na subdoméne dokáže poradiť.

Bezpochyby ano..! :) Vždyť je to klasický obsah..

Napsal Ján Januška;580176

K druhému príspevku: Je lepšie, ak odkazy smerujú priamo na URL, ktorá nie je presmerovaná (tj. www.eshop.cz/pl).

Tady jste se částečně dotkl toho, na co jsem chtěl znát i názor jiných.. Osobně bych to řešil regnutím zahraniční domény (např.: eshop.pl) a přesměrováním na eshop.cz/pl ... Ovšem pak mě právě zajímal nároz na následnou optimalizaci.. protože např. v Rusku je podíl vyhledávání cca 65% Yandex, 30% Google. Navíc Yandex skoro vůbec nedává váhy odkazům z katalogů, pokud se např. web zaregistruje do 30 ruských katalogů s anchorem "neco", tak na to slovo bude od Yandexu penalizován. Je jasné, že se SEO asi bude lépe dělat na eshop.cz/pl ale pak zde jsou i další aspekty, co už se SEO až tak moc nesouvisí.. a to např. fakt, že eshop.pl vypadá pro poláka lépe, než eshop.cz/pl ... asi tušíte na co narážím.. (samozřejmě jsou zde i další faktory - ale to se už týká asi opravdu více marketingu než SEO)

Napsal Ján Januška;580176

*Myslím si, že SEO špecialista (za akého sa vo svojej web prezentácii považujete) by takéto veci mohol vedieť :/.

Samozřejmě vím, jak si s e-shopem a jeho SEO poradit, ovšem zajímaly mě také zkušenosti a názory (z praxe) jiných..! ;-) Každopádně díky za post.. -----------------------------------------------------------------------------------------------

Napsal develo;580406

zrovna na toto téma vyšel článek na daily seo..

http://dailyseotip.com/multilingual-websites-and-search-engine-optimisation-seo/1106/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+DailySeoTip+(Daily+SEO+Tip)&utm_content=Google+International

Díky za tip, přečetl jsem si to sice až po sepsání odpovědi pro JJ, ale v podstatě potvrdila to co jsem předpokládal, ovšem nepsal ji žádný SEO guru, ale "pouze nějaký Principal and founder of TransABC Translation Services" :-) ... tzn. beru to čistě informačně.. každopádně díky..! :)

První možnost, protože druhá by vás zabyla a je totálně nepraktická.