Ako riesit preklady XML feedov?

10. 5. 2018 09:55:17

Ahojte. Rozmyslam prave ako by bolo idealne riesit preklady xml feedov do slovenciny a cestiny z anglictiny.

Ocakavany pocet produktov je priblizne 50 tisic.

Produkty sa menia a pridavaju.

Pri pouziti google translatora pri prekladoch by sa jednalo o celkom vysoke naklady. Ake sposoby prekladov vyuzivate, popripade ake api odporucate?

10. 5. 2018 09:55:17

https://webtrh.cz/diskuse/ako-riesit-preklady-xml-feedov#reply1344809

David Musil

(69 hodnocení)

10. 5. 2018 12:20:11

To ma jen jedno spravne reseni, prepsat popisky rucne a prelozit.

Protoze strojovy preklad popisku produktu je nesmysl. Budete pak vypadat jako roboti, kteri provozuji eshop :)

10. 5. 2018 12:20:11

https://webtrh.cz/diskuse/ako-riesit-preklady-xml-feedov#reply1344808

Creator13

(49 hodnocení)

17. 5. 2018 08:45:09

Pri pocte 50 tisic kusov mi to pride ako scifi.

17. 5. 2018 08:45:09

https://webtrh.cz/diskuse/ako-riesit-preklady-xml-feedov#reply1344807

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Na prodej: Prémiová doména Warszawa.cz 🌟 DA 30 | PA 47 | DR 16 | MOZ rank 5/10

1 899 Kč

0 příhozů

PRODÁM DOMÉNU PNEULINE.SK – ZNÁMÁ A HODNOTNÁ DOMÉNA PRO PNEUSERVIS NEBO E-SHOP

1 000 Kč

0 příhozů

Dropshipping eshop se sportovními doplňky

17 999 Kč

0 příhozů

Fondik.cz

600 000 Kč

0 příhozů

Prodej e-shopu Benolld.cz Benolld.sk

5 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Přesun mailů ze Zoho na Forpsi

Tvorba referencí – animované / videa

🎬 Hledáme střihače/ku krátkých videí i reklam – dlouhodobá spolupráce

Hľadám partnera do zabehnutých e-shopov

Sales Representative pro Webout

Pracovní nabídky Více

Junior databázista – i pro absolventy!

50 000 - 80 000 Kč

PYTHON PROGRAMÁTOR

Brno, Práce z domu, Praha

Nabídky Více

IT – automatizace procesů – skripty

Preklady: CZ – SK – HU – slovenský jazyk, maďarský jazyk – slovenština – maďarština + administrátor + zákaznícka podpora

Já programátor, volná časová kapacita, PHP/Laravel, React/TypeScript, Unity 3D/C#.

Web na míru za 7 dní od 7500,-

😟 Máte málo zákazníků? Změníme to! 📈 Víme, jak je přivést.