Ako riesit preklady XML feedov?

10. 5. 2018 09:55:17

Ahojte. Rozmyslam prave ako by bolo idealne riesit preklady xml feedov do slovenciny a cestiny z anglictiny.

Ocakavany pocet produktov je priblizne 50 tisic.

Produkty sa menia a pridavaju.

Pri pouziti google translatora pri prekladoch by sa jednalo o celkom vysoke naklady. Ake sposoby prekladov vyuzivate, popripade ake api odporucate?

10. 5. 2018 09:55:17

https://webtrh.cz/diskuse/ako-riesit-preklady-xml-feedov#reply1344809

David Musil

(71 hodnocení)

10. 5. 2018 12:20:11

To ma jen jedno spravne reseni, prepsat popisky rucne a prelozit.

Protoze strojovy preklad popisku produktu je nesmysl. Budete pak vypadat jako roboti, kteri provozuji eshop :)

10. 5. 2018 12:20:11

https://webtrh.cz/diskuse/ako-riesit-preklady-xml-feedov#reply1344808

Creator13

(49 hodnocení)

17. 5. 2018 08:45:09

Pri pocte 50 tisic kusov mi to pride ako scifi.

17. 5. 2018 08:45:09

https://webtrh.cz/diskuse/ako-riesit-preklady-xml-feedov#reply1344807

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

🕹️ PlayX.cz – E-shop s digitálními hrami 🕹️

12 100 Kč

2 příhozy

Krátká, výstižná a zapamatovatelná doména – POUST.cz

10 000 Kč

0 příhozů

Unikátní Zkracovač URL | Rank1.cz ✅

2 990 Kč

0 příhozů

Prodám s.r.o. založené 07/2017 (bez ekonomické činnosti)

20 000 Kč

0 příhozů

Prodám ibenu.cz

2 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Hledám k sobě parťáka/ investora

Poptávka DevOps specialisty

Korekce WordPress Webu

Vývoj webové aplikace

Poptávka: tvorba fotografií kancelářský prostor, 20-30 fotografií, Ostrava – Mariánské hory

Pracovní nabídky Více

Ředitel IT

Práce z domova: Hledám obchodního parťáka/parťačku pro aktivní oslovení firem

Práce z domu

UKG + WFM Integration Expert pro klienta z USA

Práce z domu

Service Desk Operator – night shifts

Brno

Data Administrator

Praha

Nabídky Více

🚀 Tvorba webů a e-shopů na míru – 25% sleva do konce srpna

Unavují vás opakující se úkoly? Nechte je na automatizaci

Korektura textu

SentiSnap – platforma pro tvorbu dotazníků a následnou AI analýzu, 1–3 měsíce zdarma ve full verzi!

Tvorba webových stránek a e-shopů, které opravdu fungují a osloví vaše zákazníky!