Již bylo přeloženo, jde o několik normostran, ale ten překlad je hodně neohrabaný a nečtivý. Požaduji velmi dobrou znalost ČJ, po domluvě se můžeme domluvit též na korektuře zbytku textu práce. Plus je znalost textů a terminologie z oblasti managementu a řízení. Konkrétně se jedná o překlad části publikace COBIT 5.
Pokud by mi někdo dokázal pomoci i s pochopením kontextu, tak jej upřednostním. Preferuji komunikaci po skype.
Tak zatím jen neúspěch při domluvě, resp. dlouhé dodací lhůty. Někdo, kdo by měl čas se tomu věnovat přes víkend? Práce je na tom dost.