Vícejazyčný web – nebude problém duplicita obrázků?

Ahoj všem, mám dotaz ohledně indexování obrázku na dvou webových mutacich CZ A SK. Máme vytvořený CZ web na wordpressu, který jede na českém hostingu. Nyní spouštíme ten samý web(kopii), přeložen na hostingu slovenském se slovenskou domenou. Web je skopírován se všemi nahranými galeriemi v češtině a já se ptám, jak nejlépe vyřešit překlad? Stači přeložit ve wordpresu Název, Titulek, ALT text a popis u každé fotografie, bez toho abych jednotlivé fotky v PC přejmenoval(přeložil název) a znovu nahrál? Bude to mít nějaký vliv? Nebudou vyhledávače weby znevýhodňovat z důvodu duplicity? Děkuju

Pokud soubor nebude přejmenovaný, tak logicky bude stále tentýž, tudíž nebude duplicitní... Duplicita by vznikla až přejmenováním.

chápu to správně, že duplicita by vznikla pokud by byl obrázek jakoceskyweb.cz/obrazek.jpg = ceskyweb.sk/obrazek.jpg?Čemu dát všeobecně přednost, vícejazyčným stránkám na jedné doméně a nebo co domena to jiný jazyk?