Více jazyků na jedné stránce a SEO

29. 11. 2013 13:56:17

Zdravím,

mám web (galerii) s fotkami http://freepix.eu/ ve wordpressu. Na jedné stránce je vždycky jedna fotka. Stránky jsou v angličině.

A můj dotaz: Podle analytics poměrně hodně lidí hledá na mém webu v jiném jazyce než v angličtině (nejvíce v němčině). Samozřejmě ale nic nenajdou protože web je pouze v EN. Napdlo mě tedy, že bych pod každou fotku dal kromě anglického popisku ještě popisek v dalších jazycích. Podle něho by pak bylo možné nalézt konkrétní fotku i v jiném jazyce. Vypadalo by to asi takhle:

Nejdřív anglický popisek

german: popisek v němčině

russian: popisek v ruštině

czech: popisek v češtině

apod. - celkem by jich bylo třeba pět a šlo by vždy o jednu větu.

Myslíte, že by takový způsob mohl mít negativní vliv na seo? Nebo je tento způsob vhodný?

Díky moc

29. 11. 2013 13:56:17

https://webtrh.cz/diskuse/vice-jazyku-na-jedne-strance-a-seo#reply971251

Luděk Kvapil

29. 11. 2013 14:14:12

Ideální by bylo vytvořit pro každý jazyk samostatnou mutaci webu. Na webu totiž není jen popis obrázku, ale jsou tam i další texty. Když už tedy zpřístupnit web pro jiné jazyky, tak kompletně. Ne že bude popis v němčině a pod tím text v angličtině

29. 11. 2013 14:14:12

https://webtrh.cz/diskuse/vice-jazyku-na-jedne-strance-a-seo#reply971250

MartinVorel.com

29. 11. 2013 15:36:44

Napsal siva01;1027608
Ideální by bylo vytvořit pro každý jazyk samostatnou mutaci webu. Na webu totiž není jen popis obrázku, ale jsou tam i další texty. Když už tedy zpřístupnit web pro jiné jazyky, tak kompletně. Ne že bude popis v němčině a pod tím text v angličtině

Díky, to jsem si myslel. Je to ale poměrně náročné řešení, tak jsem hledal něco snazšího..

29. 11. 2013 15:36:44

https://webtrh.cz/diskuse/vice-jazyku-na-jedne-strance-a-seo#reply971249

petrx