Vbulletin 4 – kompletní překlad systému, nábor lidí

7. 6. 2011 12:37:24

Zdravím,

protože nikdo neni ochotný poskytnout českou lokalizaci tohoto systému zdarma, rozhodli jsme se, že vytvoříme vlastní lokalizaci

Odhadovaný časový termín : 16dní

Počet pracovníků: 4-6

Výhody: Nemusíte sami překládat celý systém. Na konci dostane každý pracovník kompletní překlad

Důležité! Ze zkušenosti u těchto systémů musíte přemýšlet. Korekce strojového překladu zabere daleko více času a z hlediska robustnosti těchto systémů to sranda neni.

V současné době máme hotových 30% lokalizce

Pracuje se na více projektech, proto hledáme pomoc i mezi vámi

Bližší informace přes PM

7. 6. 2011 12:37:24

https://webtrh.cz/diskuse/vbulletin-4-kompletni-preklad-systemu-nabor-lidi#reply643420

Prodejce

2. 7. 2011 02:54:27

nabízíme na prodej překlad systému Vbulletin nejnovější verze 4

Cena pouze 1500kč včetně DPH

Bližší infromace naleznete zde:

http://pracovniforum.cz/showthread.php?4-P%C5%99eklad-syst%C3%A9mu-Vbulletin-4&p=4#post4

Tímto Vás chci také pozvat do našeho nového fóra zaměřeného na pracovní nabídky. Aktuálně pracujeme na překladu i jiných systémech jako je napříkad IPB 3 a mnohé další. V případě zájmu o překlad Vámi požadovaného systému nás neváhejte kontaktovat na www.pracovniforum.cz

2. 7. 2011 02:54:27