Španělština – Čeština obousměrně

verified

8. 11. 2009 14:56:35

Dobrý den,

nabízím překlad jakýchkoliv textu ze Španělštiny do Češtiny a naopak od rodilé španělky.

+Možnost Italštiny a katalánštiny taktéž do jakéhokoliv jazyka uvedeného zde.

Cena dohodou více na emailu zayl.is.god@gmail.com

nebo PM zde na webtrhu popřípadě ICQ: 204-905-954

8. 11. 2009 14:56:35

https://webtrh.cz/diskuse/spanelstina-cestina-obousmerne/#reply400602

verified

(18 hodnocení)

8. 11. 2009 16:26:02

Ahoj,

1. Aka je orientacne cena za NS (1800 znakov vr. medzier) pri spanielstine?

2. Aka je uroven a skusenosti prekladatelky? (stredna skola, vysoka skola, vysoka skola zamerana na jazykove vedy atd?, uz prekladala, sudna prekladatelka atd)?

Dakujem

Igor

Napsal Fautzi;392890
Dobrý den,
nabízím překlad jakýchkoliv textu ze Španělštiny do Češtiny a naopak od rodilé španělky.

+Možnost Italštiny a katalánštiny taktéž do jakéhokoliv jazyka uvedeného zde.

Cena dohodou více na emailu zayl.is.god@gmail.com
nebo PM zde na webtrhu popřípadě ICQ: 204-905-954

8. 11. 2009 16:26:02

https://webtrh.cz/diskuse/spanelstina-cestina-obousmerne/#reply400601

verified

8. 11. 2009 16:37:39

Cena za normostranu je 300 Kc pri odbornem textu 450 Kc

Uroven Spanelstiny je velmy dobra 15 let odborna zkusenost.

Uz prekladala nejvice pro cestovni kancelare soudni preklad by nemel byt problem

8. 11. 2009 16:37:39

https://webtrh.cz/diskuse/spanelstina-cestina-obousmerne/#reply400600

Pro odpověď se přihlašte.

Prodej Více

Adult Inzerce – pro pracující dívky

9 900 Kč

0 příhozů

Kreativní Omalovánky – prodej digitálních produktů

20 000 Kč

0 příhozů

WatchOnlineBuy.com – Váš kompletní online obchod připraven k použití

200 €

0 příhozů

💸 Srovnavač půjček abpujcky.cz

50 000 Kč

0 příhozů

P: databáze všech domén (všechny TLD) s automaticky aktualizovaným WHOIS

1 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

WordPress – web na rozvoz jídel

Hledám společníka pro provoz e-shopu

Zkušený PHP Symfony developer na dlouhodobou spolupráci

Poskytování programátorských služeb 2025

Programátorské a grafické úpravy našeho e-shopového řešení

Pracovní nabídky Více

VBA, MS Access expert (call on TUESDAY 17. 12., 1000 CZK – 3000 CZK for call)

Brno, České Budějovice, Hradec Králové, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Olomouc, Opava, Ostrava, Pardubice, Plzeň, Práce z domu, Praha, Ústí nad Labem, Zlín

1 000 - 3 000 Kč

Systémový Administrátor

Software Architect

Hledáme React Native vývojáře na externí spolupráci

Práce z domu, Praha

Python developer

130 000 - 150 000 Kč

Nabídky Více

🔥Programování (Symfony, Node.js, React), Grafika, Soc. Sítě | 350Kč/h

Nabídka na copywriting služby

Inzerce v novinách Nefrit na rok 2025 pro Zlínský kraj

⭐ Akce: napsání 5⭐ pozitivních recenzí pro Vaší firmu/eshop ❗ Pouze za 140Kč/recenze ❗

ŠÉFREDAKTORKA.CZ – Copywriting a obsah na míru