Slováci, nepočešťujte sa

4. 7. 2009 19:07:21

Tiež Vám bije do očí ako niektorí webtržníci kombinujú slovenčinu s češtinou? Dlho som sa to snažil prehliadať, ale niekedy sa to fakt nedá.

Výrazy ako "Posli mi to cez PM ohodnotím ti je", "no to me poser co odkazujes na moju stránku", alebo "Individuálna domluva" mi berú dych.

A keď náhodou dôjde na spisovnú slovenčinu, tak o frázy ako "na Slovensku po slovensky" nie je núdza.

Nechcem aby ste to brali ako navážanie sa prípadne zosmiešňovanie niekoho, iba chcem aby sa autori "českoslovenčiny" zamysleli nad tým, či to nejde aj inak.

4. 7. 2009 19:07:21

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330654

Shady

(24 hodnocení)

4. 7. 2009 19:28:19

Tiež ma to celkom štve, keď vidím ako tu niektorí slováci píšu...

Ale keď sa rozprávam s čechom cez PM/ICQ tak rozprávam aj ja po česky, príde mi to tak prirodzenejšie.

4. 7. 2009 19:28:19

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330653

Webtrh obecný účet

(1 hodnocení)

4. 7. 2009 20:05:16

nejlepsi jsou ceske mfa weby, které tvori slovaci :D

4. 7. 2009 20:05:16

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330652

FAKAM

(10 hodnocení)

4. 7. 2009 20:32:24

Napsal Neregistrovaný;316119
nejlepsi jsou ceske mfa weby, které tvori slovaci :D

hehe :D sa priznam ze ja tiez pracujem na webe ktory bude cesky sa mi to viac oplati :)

4. 7. 2009 20:32:24

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330651

Fousman

4. 7. 2009 20:33:17

Ať si snad každej člověk píše jak chce ne? Je to každého věc jak píše a nevím proč so do toho vrtáš. Jestli s tím máš problém tak to prostě nečti. Nebo si vytvoř vlastní fórum a přestaň si hrát na lingvistického dozorce. Po pravdě řečeno mně nacionalismus v jakékoliv podobě sere. Českej i slovenskej a tohle mně silně smrdí právě něčím podobným. Nazdar

4. 7. 2009 20:33:17

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330650

Martin Jurča

(52 hodnocení)

4. 7. 2009 20:34:57

Horšie je ak toto robí slovenky. Vďaka tomu opadá to jejich kúzlo reči...

4. 7. 2009 20:34:57

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330649

Vilem

(11 hodnocení)

4. 7. 2009 22:14:33

Napsal Otec;316133
Ať si snad každej člověk píše jak chce ne? Je to každého věc jak píše a nevím proč so do toho vrtáš. Jestli s tím máš problém tak to prostě nečti. Nebo si vytvoř vlastní fórum a přestaň si hrát na lingvistického dozorce. Po pravdě řečeno mně nacionalismus v jakékoliv podobě sere. Českej i slovenskej a tohle mně silně smrdí právě něčím podobným. Nazdar

A víš o tom, že si v tom svým "hlodu" nasekal 8 chyb? To je ti vážně úplně jedno, že vypadáš jak hlupák?

4. 7. 2009 22:14:33

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330648

Vašek

(110 hodnocení)

4. 7. 2009 22:17:24

Napsal F_l_a_g;316169
A víš o tom, že si v tom svým "hlodu" nasekal 8 chyb? To je ti vážně úplně jedno, že vypadáš jak hlupák?

Ty vypadáš jako jazykovej fašista.

4. 7. 2009 22:17:24

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330647

Jakub

(25 hodnocení)

4. 7. 2009 22:44:37

Napsal Otec;316133
Ať si snad každej člověk píše jak chce ne? Je to každého věc jak píše a nevím proč so do toho vrtáš. Jestli s tím máš problém tak to prostě nečti. Nebo si vytvoř vlastní fórum a přestaň si hrát na lingvistického dozorce. Po pravdě řečeno mně nacionalismus v jakékoliv podobě sere. Českej i slovenskej a tohle mně silně smrdí právě něčím podobným. Nazdar

Toto vôbec nebolo myslené nacionalisticky. Tu nejde o nacionalizmus, ja proti češtine nemám absolútne nič. Skôr ide o to, že neviem čo si mám vlastne o tej českoslovenčine myslieť. To sa ľudia, ktorí tak píšu hrajú na Čechov, alebo si myslia, že keď budú písať po slovensky, že im Češi nebudú rozumieť? To som chcel povedať a zistiť.

4. 7. 2009 22:44:37

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330646

Vilem

(11 hodnocení)

4. 7. 2009 23:38:42

Napsal Morasino;316170
Ty vypadáš jako jazykovej fašista.

Radši mlčim, než mi dáš další upozornění za "urážku". :thefinger:

4. 7. 2009 23:38:42

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330645

Michal Obrocnik

(5 hodnocení)

4. 7. 2009 23:42:41

Vidím že na každom fóre nieje núdza o diskusie na témy spisovných jazykov.

A rozhodol som sa nedávať čiarky tam kde nechcem.

Páni nehnevajte sa, ale myslím že je to hlúpy prežitok. Čiarka predsa prirodzene vytvára pauzu v čítaní a ja NECHCEM, aby pri istých vetách čitateľ túto pauzu robil.

Ďalej, je prirodzené, že ľudia, ktorí sa pohybujú (..vidíte koľko čiarok na kope..) na československých fórach, môžu odchytiť zlé gramatické prvky. Nedávno som napríklad zistil že si niesom istý kedy dávať 's' a 'z' na začiatku niektorých slov (skontrolovať - zkontrolovat).

4. 7. 2009 23:42:41

https://webtrh.cz/diskuse/slovaci-nepocestujte-sa/#reply330644

Vašek

(110 hodnocení)

4. 7. 2009 23:45:33