shanim prekladatele (NJ)

potrebuju prelozit do nemciny nasledujici web: http://penzionjezarko.cz jsem jen student, takze nemohu nabidnout nejake velke financni odmeny, takze prosil nejake primerene a levne nabidky... priorita je asi prelozit uvodni stranu, cenik, ubytovani a kontakt, ty tipy na vylety zatim snad ani nepotrebuju.. v pripade zajdu jsem ochoten tedy zaplatit a nebo nabidnout protisluzbu a to ve smyslu bud nakodovani designu a nebo vytvoreni designu.. reference viz moje stranka v podpisu Vase nabidky mi piste do PM (preklad celeho webu i s vylety a preklad stranky bez vyletu). Dekuji. ps. zda to bude velmi financne narocne tak si vyhrazuji pravo nevybrat zadneho prekladatele a budu nucen si poradit sam, jak rikam kapsa studenta neni bezedna :)

takže vyřešeno.. překladatel se našel, děkuji za nabídky