Rozne domeny pre rozne jazykove verzie stranky

petelu

18. 8. 2008 15:45:08

Zdravim,

chcel by som poprosit skusenejsich o malu radu.

Mam 2 domeny (npr. kladivo.sk a hammer.com)

Otazka znie:

-je mat lepsie jednu web stranku, na ktorej budu 2 jazykove verzie tejto stranky

npr. www.kladivo.sk/sk resp. www.kladivo.sk/en a vsetky 2 domeny redirectovat na tieto weby

t.j www.kladivo.sk -> www.kladivo.sk/sk a www.hammer.com -> www.kladivo.sk/en

ALEBO

alebo je lepsie ked budu 2 samostatne weby, ktore budu poprepajane iba linkami t.j ked hore kliknem na stranke www.kladivo.sk, ze chcem EN verziu stranku, tak ma presmeruje na www.hammer.com

Dakujem za rady, dufam, ze niekto nieco poradi

18. 8. 2008 15:45:08

https://webtrh.cz/diskuse/rozne-domeny-pre-rozne-jazykove-verzie-stranky#reply112357

domain

(96 hodnocení)

18. 8. 2008 17:52:56

kdyz ti nekdo poradi spravne, pak to bude jenom nahodou

neni mozne radit bez dalsich informaci

18. 8. 2008 17:52:56

https://webtrh.cz/diskuse/rozne-domeny-pre-rozne-jazykove-verzie-stranky#reply112356

Webtrh obecný účet

(1 hodnocení)

19. 8. 2008 05:19:54

Napsal petelu;100081
Zdravim,
chcel by som poprosit skusenejsich o malu radu.

Mam 2 domeny (npr. kladivo.sk a hammer.com)

Otazka znie:

-je mat lepsie jednu web stranku, na ktorej budu 2 jazykove verzie tejto stranky
npr. www.kladivo.sk/sk resp. www.kladivo.sk/en a vsetky 2 domeny redirectovat na tieto weby
t.j www.kladivo.sk -> www.kladivo.sk/sk a www.hammer.com -> www.kladivo.sk/en

ALEBO

alebo je lepsie ked budu 2 samostatne weby, ktore budu poprepajane iba linkami t.j ked hore kliknem na stranke www.kladivo.sk, ze chcem EN verziu stranku, tak ma presmeruje na www.hammer.com

Dakujem za rady, dufam, ze niekto nieco poradi

Mal som tú istú dilemu ako ty, vyriešil som to dvoma doménami, jednou českou a druhou slovenskou. Na koniec som rád že som sa tak rozhodol, niektoré katalógy mi akceptovali obidve domény, iné mali zase problém prijať inú ako národnú doménu svojej krajiny. V cz a sk vyhľadávačoch sa teraz na svoje kľúčové slová zobrazujú medzi prvými.

19. 8. 2008 05:19:54

https://webtrh.cz/diskuse/rozne-domeny-pre-rozne-jazykove-verzie-stranky#reply112355

petelu

19. 8. 2008 08:41:03

to domain: ake dalsie info potrebujes ??

to anonym: dakujem za nazor, tiez to mame takto vyriesene

19. 8. 2008 08:41:03

https://webtrh.cz/diskuse/rozne-domeny-pre-rozne-jazykove-verzie-stranky#reply112354

Cube

(2 hodnocení)

19. 8. 2008 10:47:44

Já bych ti doporučil 2 různé weby. Pro mě osobně by pak byla pohodlnější optimalizace.;)

19. 8. 2008 10:47:44

https://webtrh.cz/diskuse/rozne-domeny-pre-rozne-jazykove-verzie-stranky#reply112353

domain

(96 hodnocení)

19. 8. 2008 11:38:55

je jednodussi resit konkretni situace nez teoretizovat

napr.

zavisi od produktu

ne kazdy american chce slovensky/cesky produkt

v tom pripade je lepsi mit verze pro kazdy jazyk zvlast

19. 8. 2008 11:38:55

https://webtrh.cz/diskuse/rozne-domeny-pre-rozne-jazykove-verzie-stranky#reply112352

petelu

19. 8. 2008 11:43:34

Napsal domain;100492
je jednodussi resit konkretni situace nez teoretizovat

napr.
zavisi od produktu
ne kazdy american chce slovensky/cesky produkt

v tom pripade je lepsi mit verze pro kazdy jazyk zvlast

posobime v oblasti cestovneho ruchu

19. 8. 2008 11:43:34

https://webtrh.cz/diskuse/rozne-domeny-pre-rozne-jazykove-verzie-stranky#reply112351

petelu

19. 8. 2008 11:44:42