ProfileFort – nový profile hosting

gordon548

(6 hodnocení)

25. 7. 2010 11:35:02

dobrý den,

prosím ohodnotit. Nezapoměňtě prosím hodnotit i projekt jako takový co nabízí atd.

profilefort.com

25. 7. 2010 11:35:02

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532138

Antorr

(126 hodnocení)

25. 7. 2010 11:49:29

Jestli je to cílený na český trh, tak bych to přeložil

25. 7. 2010 11:49:29

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532137

gordon548

(6 hodnocení)

26. 7. 2010 10:11:56

Defaultní jazyk je zatím Angličtina, v budoucnu se jistě integrují i další jazyky

26. 7. 2010 10:11:56

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532136

Petr Široký

(26 hodnocení)

26. 7. 2010 15:14:34

Budu naprosto upřímný: Vypadá to jako podvodná stránka, kde přinejlepším chytím vira nebo budu umístěn do spamlistu. Vůbec tam není popsáno, proč bych měl chtít mít takový profil, k čemu je to dobré, a co to nabízí.

Vypadá to jako takový osobní experiment, který by neměl přijít na web. Už se tam někdo registrovat a vytvořil si profil?

// Nedávej odkazy do kódu, nejsme tu na warez fóru!

26. 7. 2010 15:14:34

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532135

gordon548

(6 hodnocení)

26. 7. 2010 18:36:47

Napsal Petr Široký;543539
Budu naprosto upřímný: Vypadá to jako podvodná stránka, kde přinejlepším chytím vira nebo budu umístěn do spamlistu. Vůbec tam není popsáno, proč bych měl chtít mít takový profil, k čemu je to dobré, a co to nabízí.

Vypadá to jako takový osobní experiment, který by neměl přijít na web. Už se tam někdo registrovat a vytvořil si profil?

// Nedávej odkazy do kódu, nejsme tu na warez fóru!

Já se velice omlouvám, jestli jsem vás zaskočil angličtinou... V horní části webu se nachází menu, ve kterém najdete odkaz "other profiles" (Jiné profily) tento odkaz vede na výpis již vytvořených profilů. Hned vedle se nachází odkaz "What is ProfileFort" (Co je ProfileFort) tento odkaz vede na stránku na které je výstižně vysvětlený postup a benefit webu.

Pokud dovolíte přeložil bych vám první větu ze stránky (Co je ProfileFort), která by vám měla bohatě vystačit na pochopení.

"ProfileFort is a service designed to help people present either themselves or their work on the internet"

(ProfileFort je služba, pomáhající lidem presentovat sebe nebo svou práci na internetu.)

Přejete si abych pro vás přeložil cokoliv jiného? Nebo abych vás naučil klikat na odkazy v menu a nesoudit web na první pohled?

26. 7. 2010 18:36:47

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532134

Petr Široký

(26 hodnocení)

26. 7. 2010 20:17:48

Já anglicky umím, překládat mi to nemusíš - a stejně jako já budou i další návštěvníci soudit na první pohled. Web není holka - člověk přijde a pokud nenajde něco, co mu alespoň řekne, co na stránkách najde (a ten text co tam je je tak generický, že nestojí za nic - to jsem se snažil naznačit), tak zkrátka soudí na první pohled a z webu odejde.

26. 7. 2010 20:17:48

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532133

Michael

(2 hodnocení)

27. 7. 2010 12:44:04

Napsal Petr Široký;543710
Já anglicky umím, překládat mi to nemusíš - a stejně jako já budou i další návštěvníci soudit na první pohled. Web není holka - člověk přijde a pokud nenajde něco, co mu alespoň řekne, co na stránkách najde (a ten text co tam je je tak generický, že nestojí za nic - to jsem se snažil naznačit), tak zkrátka soudí na první pohled a z webu odejde.

ty anglicky umis ?

a co ostatni ?

pise prece zdvorile : Pokud dovolíte přeložil bych vám první větu ze stránky

----------------------------

web neni holka ?

jak to myslis ? ty u 'holky' nejdriv neco hledas a pak se divas, jestli se ti libi ?

prestan se projevovat tak namachrovane. bude ti to vic sluset.

27. 7. 2010 12:44:04

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532132

Petr Široký

(26 hodnocení)

27. 7. 2010 12:47:21

Napsal webelite;544066
pise prece zdvorile : Pokud dovolíte přeložil bych vám první větu ze stránky

To bylo myšleno ironicky, pokud dočteš celý příspěvek, určitě to v tom uvidíš. Stránka na mě působí velice nepříjemně, je vidět že autor vůbec nevěděl, jak na lidi zapůsobit normálním dojmem, a to jsem mu řekl. Sice jsem rád, že jsi přešel od bengálu ve vlastním tématu k otravování jiných lidí a jejich sledování po fóru, ale je to spíš z louže pod okap. Nech toho.

27. 7. 2010 12:47:21

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532131

Michael

(2 hodnocení)

27. 7. 2010 13:12:53

-> Lefiath

ty mi budes urcovat, k cemu se muzu vyjadrit a k cemu ne ?

halooooo ... pane, .... KDO JSTE ?

27. 7. 2010 13:12:53

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532130

gordon548

(6 hodnocení)

29. 7. 2010 10:34:10

Nemínil jsem mezi vámi rozdmýchat rivalitu. Díky za ohlas, kdyby vás napadlo ještě něco, jistě pište.

29. 7. 2010 10:34:10

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532129

w3m

(22 hodnocení)

30. 7. 2010 18:12:04

gordon548:

V duchu si myslím, že to je dobrá služba. Ale po prvním pohledu vidím dvě velké chyby.

1) první již zmínil lefiath. Připadá mi to jako nějaká podvodná stránka - prostě nějaká pseudošablona, popis výhod ve stylu "sleva!", prostě za každou cenu nalákat, a ohromné tlačítko register.

2) koukám 10min na homepage, a stejně z ní nezjistím, co tam můžu vytvořit - co bude výsledkem mé práce na webu.

30. 7. 2010 18:12:04

https://webtrh.cz/diskuse/profilefort-novy-profile-hosting#reply532128

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit