Prodej v zahraničí

30. 6. 2016 13:21:58

Jak je to s prodejem výrobků s českými popisky v zahraničí? Např. lepidlo, když má etiketu jen v Čj nebo Sj? Pokud ho budu chtít prodávat, musím doplnit etiketu v jazyce země, kam prodávám? Jde o DE a AT. Díky!

30. 6. 2016 13:21:58

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207171

(20 hodnocení)

30. 6. 2016 13:26:45

absolutni vetsina zemi ma nejaky podobny zakon jako my, tedy o tom jake jsou povinne udaje na etikete a zda jsou ty udaje povinne uvadet v danem jazyce dane zeme. Tyhle zakony se muzou lisit zeme od zeme, takze to chce vzdy bud nacist nebo se zeptat osoby co je s tim dobre obeznamena.

30. 6. 2016 13:26:45

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207170

Jitka

(3 hodnocení)

30. 6. 2016 13:28:56

To jsem tušila, byla jsem jen lína, ale jdu na německý zákoník, děkuji :)

30. 6. 2016 13:28:56

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207169

AngelMia

(1 hodnocení)

30. 6. 2016 21:09:10

Dobrý den, pokud prodáváte z Čech, může Vám německý zákon být ukradený. Prodáváte podle českého zákona.

Pokud chcete provozovat shop v Němčině pod německou firmou, musíte se řídit německými zákony, tedy i etikety, původ zboží, složení, atd.

V Rakousku je to stejné.

Překlad etikety není náročný, nastudovat případné zdravotní zákony, povolení k prodeji, to je jiné kafe, to stojí čas a energii.

30. 6. 2016 21:09:10

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207168

cargopro

30. 6. 2016 21:17:09

Napsal AngelMia;1305039
Dobrý den, pokud prodáváte z Čech, může Vám německý zákon být ukradený. Prodáváte podle českého zákona.
Pokud chcete provozovat shop v Němčině pod německou firmou, musíte se řídit německými zákony, tedy i etikety, původ zboží, složení, atd.
V Rakousku je to stejné.
Překlad etikety není náročný, nastudovat případné zdravotní zákony, povolení k prodeji, to je jiné kafe, to stojí čas a energii.

takže když bude výrobek obsahovat v Německu zakázanou látku, tak to tomu Němci normálně pošleš?

30. 6. 2016 21:17:09

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207167

AngelMia

(1 hodnocení)

30. 6. 2016 21:21:57

Napsal cargopro;1305045
takže když bude výrobek obsahovat v Německu zakázanou látku, tak to tomu Němci normálně pošleš?

jak si asi Němci objednávají cigarety z Holandska s nižší spotřební daní nebo léčivá semena z Číny, na která skončí v nemocnici? nebo semínka na pěstování trávy?

přes internet... prodejce se řídí zákony své země... Maximálně si na tom může zgustnout nějaký celník, ale to je stejně problém kupujícího.

Odpověď je ANO.

30. 6. 2016 21:21:57

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207166

cargopro

30. 6. 2016 21:29:51

Napsal AngelMia;1305047
jak si asi Němci objednávají cigarety z Holandska s nižší spotřební daní nebo léčivá semena z Číny, na která skončí v nemocnici? nebo semínka na pěstování trávy?
přes internet... prodejce se řídí zákony své země... Maximálně si na tom může zgustnout nějaký celník, ale to je stejně problém kupujícího.
Odpověď je ANO.

holka, holka

30. 6. 2016 21:29:51

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207165

AngelMia

(1 hodnocení)

30. 6. 2016 22:13:20

Napsal cargopro;1305052
holka, holka

:D to je ten nadnesený tón, který určuje, kdo má převahu :D

takovej českej buss as usual...

žiju v Německu přes 10 let, přes 10 let řeším e-shopy pro zákazníky nebo už jen pro sebe, znám hafo lidí, co si objednali po světě nějakou "kravinu" a pak se strašně divili a německý zákon je neochránil...

jasně, perník do Německa posílat nesmíte, ale to už proto, že není legální v Čechách :D (proto ho pašují Vietnamci na kamiony přes hranice fyzicky)

nejprve si prostudujte ty české zákony, pak se ptejte, ju?

ušetříte všem hodně času..

30. 6. 2016 22:13:20

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207164

cargopro

30. 6. 2016 22:25:16

Napsal AngelMia;1305072
:D to je ten nadnesený tón, který určuje, kdo má převahu :D
takovej českej buss as usual...
žiju v Německu přes 10 let, přes 10 let řeším e-shopy pro zákazníky nebo už jen pro sebe, znám hafo lidí, co si objednali po světě nějakou "kravinu" a pak se strašně divili a německý zákon je neochránil...
jasně, perník do Německa posílat nesmíte, ale to už proto, že není legální v Čechách :D (proto ho pašují Vietnamci na kamiony přes hranice fyzicky)
nejprve si prostudujte ty české zákony, pak se ptejte, ju?
ušetříte všem hodně času..

a co se stalo, že jsi po 10 letech v Německu doputovala na český WT?

30. 6. 2016 22:25:16

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207163

jaroslavkonrad

1. 7. 2016 00:46:09

Napsal cargopro;1305079
a co se stalo, že jsi po 10 letech v Německu doputovala na český WT?

me tu kazdej nadava ale ty si opravdu curak na druhou vidim tu tvoji dopravu avie s 70 let a parni tir di se zahrabat kretene jedine co tu umis je kazdemu hazet klacky pod nohy a urazet ze ty budes indocech

1. 7. 2016 00:46:09

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207162

Kubajzlik

1. 7. 2016 08:05:29

Napsal cargopro;1305079
a co se stalo, že jsi po 10 letech v Německu doputovala na český WT?

Měl by ses jít léčit a nebo se nějak zaměstnat. Leze ti to na mozek.

1. 7. 2016 08:05:29

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207161

cargopro

1. 7. 2016 08:29:26

Napsal Kubajzlik;1305134
Měl by ses jít léčit a nebo se nějak zaměstnat. Leze ti to na mozek.

máš pravdu, blahoslaveni budiž chudí duchem...amen s nimi. A co ty, kdy rozjedeš tu sériovku s jednou konvenční frézkou? A už ti zapsali užitný vzor?

1. 7. 2016 08:29:26

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207160

jaroslavkonrad

1. 7. 2016 09:09:49

Napsal Kubajzlik;1305134
Měl by ses jít léčit a nebo se nějak zaměstnat. Leze ti to na mozek.

je to potrat z kozi blany

1. 7. 2016 09:09:49

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207159

Jitka

(3 hodnocení)

1. 7. 2016 10:21:06

Napsal AngelMia;1305039
Dobrý den, pokud prodáváte z Čech, může Vám německý zákon být ukradený. Prodáváte podle českého zákona.
Pokud chcete provozovat shop v Němčině pod německou firmou, musíte se řídit německými zákony, tedy i etikety, původ zboží, složení, atd.
V Rakousku je to stejné.
Překlad etikety není náročný, nastudovat případné zdravotní zákony, povolení k prodeji, to je jiné kafe, to stojí čas a energii.

Děkuji za odpověď :)

1. 7. 2016 10:21:06

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207158

HonzaD

1. 7. 2016 13:17:01

Napsal AngelMia;1305039
Dobrý den, pokud prodáváte z Čech, může Vám německý zákon být ukradený. Prodáváte podle českého zákona.

V případě prodeje spotřebitelům v rámci EU platí automaticky právo země spotřebitele, nikoliv země prodávajícího. nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Ale i tak má spotřebitel právo dožadovat se zákonných ustanovení své země jsou-li pro něho výhodnější.

1. 7. 2016 13:17:01

https://webtrh.cz/diskuse/prodej-v-zahranici#reply1207157

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit