Proč Google zobrazuje jiné výsledky s diakritikou a bez diakritiky?

18. 5. 2016 08:52:20

Zdravím,

máte někdo vysvětlení, proč google zobrazuje jiné výsledky s diakritikou a bez, vím, že je asi hloupost optimalizovat web na ne gramaticky správně napsané slovo. Ale co nám zbývá...?

18. 5. 2016 08:52:20

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196730

Pavel Horelica

(54 hodnocení)

18. 5. 2016 08:58:33

odpověď je jednoduchá, slova s diakritikou a bez jsou prostě jiná slova, pro vyhledávač jsou to tedy jiné dotazy a proto logicky i výsledky vyhledávání jsou jiné.

tak třeba ples (kde lidi tancují) a pleš (na hlavě). Přijde ti to jako stejný dotaz? :)

18. 5. 2016 08:58:33

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196729

Fido123

(13 hodnocení)

18. 5. 2016 09:03:07

No vysvětlení je jednoduché, spousta slov má jiný význam, když je napsaná s diakritikou a nebo bez ní.

Napsal Pavel Horelica;1292737
odpověď je jednoduchá, slova s diakritikou a bez jsou prostě jiná slova, pro vyhledávač jsou to tedy jiné dotazy a proto logicky i výsledky vyhledávání jsou jiné.

Heh já jsem tu tvou odpověď ještě nečet, když jsem psal tu svojí, i když to vypadá, jako že jsem jí zkopíroval :)

18. 5. 2016 09:03:07

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196728

anakonda

(4 hodnocení)

18. 5. 2016 09:29:25

Jasně, ale mě zajímají slova jak jsem psal, které nejsou gramaticky správná: svátek - svatek, přechod - prechod, šachy - sachy a mnoho dalších... Většinou to lidé píši špatně na mobilech.. a to je velké procento...

Chci vyhledat slovo svátky udělám překlep svtky, ale protože je google chytrý tak mě upozorní

Zobrazeny výsledky pro dotaz svátky

Místo toho hledat svtky

viz:https://www.google.cz/#q=svtky

Ale pokud vyhledám svatky tak už to neopraví na svátky, ale zobrazí jinak seřazené výsledky.

To mi přece musíte dát za pravdu, že to je divné:-)

18. 5. 2016 09:29:25

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196727

Fido123

(13 hodnocení)

18. 5. 2016 09:37:48

Napsal anakonda;1292745
Jasně, ale mě zajímají slova jak jsem psal, které nejsou gramaticky správná: svátek - svatek, přechod - prechod, šachy - sachy a mnoho dalších... Většinou to lidé píši špatně na mobilech.. a to je velké procento...

Tak třeba Svatek je příjmení a ten Google už to musí vzít v potaz. Už má prostě jiné vstupy a i výstup bude logicky jiný.

18. 5. 2016 09:37:48

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196726

Pavel Horelica

(54 hodnocení)

18. 5. 2016 09:48:19

přesně jak říká Fido123, to že ty myslíš, že je to špatně to ještě nemusí být nutně špatně :)

18. 5. 2016 09:48:19

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196725

TomasX

(4 hodnocení)

18. 5. 2016 11:46:19

google hledá najednou ve všech jazycích, z jednoho slova poznat jazyk nelze, ikdyž se jazyk snaží odvodit od domény, od přihlášeného uživatele, pořád u jednoslovných dotazů to není snadné, nopak u více slovných dotazů, již správně ignoruje rozdíly mezi diakritikou, viz třeba tahle ukázka:

Od 9. stoleti byval sidlem ceskych knizat, pozdeji kralu

Od 9. století býval sídlem českých knížat, později králů

18. 5. 2016 11:46:19

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196724

Fido123

(13 hodnocení)

18. 5. 2016 14:17:51

Napsal TomášX;1292798
google hledá najednou ve všech jazycích, z jednoho slova poznat jazyk nelze, ikdyž se jazyk snaží odvodit od domény, od přihlášeného uživatele, pořád u jednoslovných dotazů to není snadné, nopak u více slovných dotazů, již správně ignoruje rozdíly mezi diakritikou, viz třeba tahle ukázka:
Od 9. stoleti byval sidlem ceskych knizat, pozdeji kralu
Od 9. století býval sídlem českých knížat, později králů

Jak to myslíš, ignoruje? Já vidím u obou dotazů rozdílné výsledky...

18. 5. 2016 14:17:51

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196723

(20 hodnocení)

18. 5. 2016 14:48:08

Taky vidim rozdilne vysledky, takze ocividne neignoruje :)

18. 5. 2016 14:48:08

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196722

TomasX

(4 hodnocení)

18. 5. 2016 15:16:33

první 4 odkazy mám shodné, jen druhý a třetí jsou prohozené, dál jsem nekontroloval, ale výsledky vypadají podobně a u toho bez diakritiky do zvýraznilo výskyty s diakritiou. Samozřejmě si neumí háčky a čárky správně doplnit, ale chová se to o dost lépe než s jedním slovem. Máte pravdu, že jsme neměl použít "ignoruje".

Jinak se nevyplatí optimalizovat na výsledky bez diakritiky a nebo na překlepy, google se moc rychle vyvíjí a během chvíle už to zase nejde.

18. 5. 2016 15:16:33

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196721

Smazaný účet hvLPwPN09D

(3 hodnocení)

18. 5. 2016 15:29:02

Já už optimalizuju jenom na diakritiku a na objemu hledání při klíčovce to je jasně vidět, že i lidi se naučili hledat s diakritikou.

18. 5. 2016 15:29:02

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196720

anakonda

(4 hodnocení)

18. 5. 2016 15:40:05

Napsal Tomáš Maňhal;1292886
Já už optimalizuju jenom na diakritiku a na objemu hledání při klíčovce to je jasně vidět, že i lidi se naučili hledat s diakritikou.

V dnešní době mám přístup 57,2% přes mobil, nevěřím tomu, že většina píše s diakritikou.

18. 5. 2016 15:40:05

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196719

Smazaný účet hvLPwPN09D

(3 hodnocení)

18. 5. 2016 15:45:42

Napsal anakonda;1292889
V dnešní době mám přístup 57,2% přes mobil, nevěřím tomu, že většina píše s diakritikou.

Většina lidí na mobilu využije našeptávač, který předhazuje fráze s diakritikou.

18. 5. 2016 15:45:42

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196718

Pavel Horelica

(54 hodnocení)

19. 5. 2016 06:35:31

Napsal Tomáš Maňhal;1292886
Já už optimalizuju jenom na diakritiku a na objemu hledání při klíčovce to je jasně vidět, že i lidi se naučili hledat s diakritikou.

Ne neoptimalizuješ. "Optimalizuješ" i na slova bez diakritiky, jen o tom nevíš :)

19. 5. 2016 06:35:31

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196717

Smazaný účet hvLPwPN09D

(3 hodnocení)

19. 5. 2016 10:48:14

Napsal Pavel Horelica;1293104
Ne neoptimalizuješ. "Optimalizuješ" i na slova bez diakritiky, jen o tom nevíš :)

Samozřejmě, ale to už je bez mého přičinění přece :-) To už je na vyhledávači jakým způsobem se vyvíjí a jak umí pracovat s diakritikou a pochopením dotazu tak, aby nabídl vyhledávajícímu relevantní odpovědi.

19. 5. 2016 10:48:14

https://webtrh.cz/diskuse/proc-google-zobrazuje-jine-vysledky-s-diakritikou-a-bez-diakritiky#reply1196716