Problém s lokalizací Theme / šablony v českém wordpressu

20. 11. 2009 01:39:26

Instaloval jsem si cz wordpress, čeština ok. Problém mám ale s šablonou. Mám šablonu http://www.studiopress.com/ Magazine, která nabízí možnost lokalizace šablony. Je k ním soubor .pot

Ten si upravím v Poedit, uložím a vzniknou mě .mo a .po soubory. Oba dva nahraju do adresare languages ale v adresari dane sablony.

Bohuzel se lokalizace nijak neprojevi. Zkousel jsem prelozit jen par stringu (tak snad neni problem v tom).

Nevíte někdo co s tím? Zkoušel jsem hledat kde se dá třeba nastavit ta lokalizace stejne jako samotna cestina v core wp v configu ale nic jsem nenasel :(

(přímo překlad šablony v souborech php nechci. To umím, ale tady je to řešené přes externí soubor stejně jako u samotného wordpressu, navíc by to znemožnilo aktualizaci šablony).

20. 11. 2009 01:39:26

https://webtrh.cz/diskuse/problem-s-lokalizaci-theme-sablony-v-ceskem-wordpressu#reply406749

Tomáš Gažůr

(97 hodnocení)

20. 11. 2009 02:13:24

Není tam nějaké readme? Zkus jestli se název lokalizačního souboru šablony, jmenuje sjetně jako cs_CZ (nebo co máš napsané v configu kvůli češtině systému). Možná si to z toho ten název taky bere :)

Jen mě to tak napadlo, možná to bude ono

20. 11. 2009 02:13:24

https://webtrh.cz/diskuse/problem-s-lokalizaci-theme-sablony-v-ceskem-wordpressu#reply406748

Jan Hlaváč

(10 hodnocení)

20. 11. 2009 02:48:33

Gazi-k: nene, v configu mam normalne: define ('WPLANG', 'cs_CZ');

Lokalizace pro šablonu se jmenuje magazine_10.po je ma byt (aspon podle navodu) nahrana primo v adresari te sablony.

20. 11. 2009 02:48:33

https://webtrh.cz/diskuse/problem-s-lokalizaci-theme-sablony-v-ceskem-wordpressu#reply406747

Tomáš Gažůr

(97 hodnocení)

20. 11. 2009 04:41:18

Aha. Tak víc už nejspíš neporadím, musel bych ti vidět. Kdyžtak mi napiš do PM přístupy a já se mrknu.

20. 11. 2009 04:41:18

https://webtrh.cz/diskuse/problem-s-lokalizaci-theme-sablony-v-ceskem-wordpressu#reply406746

David Procházka

(39 hodnocení)

20. 11. 2009 08:03:26

Napsal Ošklivý sup;399896
Gazi-k: nene, v configu mam normalne: define ('WPLANG', 'cs_CZ');

Lokalizace pro šablonu se jmenuje magazine_10.po je ma byt (aspon podle navodu) nahrana primo v adresari te sablony.

přejmenuj ji na cs_CZ.po a nahraj ji tam kde má být.

20. 11. 2009 08:03:26

https://webtrh.cz/diskuse/problem-s-lokalizaci-theme-sablony-v-ceskem-wordpressu#reply406745

Tomáš Gažůr

(97 hodnocení)

20. 11. 2009 10:23:38

Pokud ti půjde to co navrhuje Re4DeR. Tak přesně to jsem myslel, když jsem ti psal :)

20. 11. 2009 10:23:38

https://webtrh.cz/diskuse/problem-s-lokalizaci-theme-sablony-v-ceskem-wordpressu#reply406744

David Procházka

(39 hodnocení)

20. 11. 2009 11:25:30

:).. musí to tak být

20. 11. 2009 11:25:30

https://webtrh.cz/diskuse/problem-s-lokalizaci-theme-sablony-v-ceskem-wordpressu#reply406743

Jan Hlaváč

(10 hodnocení)

20. 11. 2009 11:55:58

Re4DeR, Gazi-k: to není lokalizace wordpressu, ale sablony. Obe maji jiny texty v prekladu.

20. 11. 2009 11:55:58

https://webtrh.cz/diskuse/problem-s-lokalizaci-theme-sablony-v-ceskem-wordpressu#reply406742

Tomáš Gažůr

(97 hodnocení)

20. 11. 2009 12:29:04

Už jsem se setkal se šablonou, která musela mít i lokalizační soubor šablony stejně pojmenovaný jako lokalizační soubor systému. Tak proto jsem ti tak poradil :)

Jak jsem psal, bez toho abych se na to mrknul ti pořádně neporadím:-)

20. 11. 2009 12:29:04

https://webtrh.cz/diskuse/problem-s-lokalizaci-theme-sablony-v-ceskem-wordpressu#reply406741

Jan Hlaváč

(10 hodnocení)

20. 11. 2009 12:37:23

Gazi-k: Aha, tak to sme si nerozumeli, myslel jsem ze mate namysli ho prejmenovat na cs_CZ a dat ho misto nej. Nedoslo me ze ho mam pojmenovat stejne ale nahrat jinam (do slozky te sablony).

..super, ted uz to funguje, díky za tipy.

20. 11. 2009 12:37:23

https://webtrh.cz/diskuse/problem-s-lokalizaci-theme-sablony-v-ceskem-wordpressu#reply406740

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit