Příbalový leták při vývozu do Švýcarska – je povinnost překládat ho?

25. 5. 2016 19:40:58

Dobrý den,

zákaznice ze Švýcarska si u nás objednala výrobek. Na příbalovém letáčku u výrobku máme uvedeno: obsah balení, výrobce, varování a povinné informace. Vše toto máme uvedeno v češtině.

Pravděpodobně budeme vše překládat, ale zajímá nás, zda je to povinnost.

Má někdo zkušenosti?

Děkuji

25. 5. 2016 19:40:58

https://webtrh.cz/diskuse/pribalovy-letak-pri-vyvozu-do-svycarska-je-povinnost-prekladat-ho/#reply1198259

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

pile.cz

3 500 Kč

0 příhozů

Facebook skupina – 32 000 členů

3 766 Kč

10 příhozů

Web připravený ke spuštění – plný kvalitních SEO článků (101) se zaplacenými obrázky. Stačí si jen vložit to své, co potřebujete

14 000 Kč

0 příhozů

Prodej E-shopu Onlinekram.cz

5 000 Kč

0 příhozů

Sociální síť Statuska na premium doméně statuska.com

9 900 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Focení prodejny v centru Prahy 22. 5. od 17:00 včetně natočení videa z prodejny

Programátor PHP na nahrání textu prekladu eshopu s 5 produkty do angličtiny – dnes

Rozpohybování příspěvku na FB do krátkého videa na FB

Vytvoření katalogu na WordPressu + zprovoznění + úpravy dle zadání

Šikovný tvůrce UGC videí pro sociální sítě

Pracovní nabídky Více

Migrace e-shopů na platformu Shoptet

Senior Java Developer (Rakousko)

260 400 - 329 840 Kč

Obchodní zástupce – velkoobchod s cukrem

Nabídky Více

⚡ WEBY S WOW EFEKTEM: PROFESIONÁLNĚ A EKONOMICKY ⚡

Prodej portfolia cca 150 generických.CZ domén registrovaných od 2008

Střih, úprava, edit, editace, tvorba videí (reels, tiktok a YouTube)

Propojte Prestashop s Pohodou a udržujte aktuální stavy zásob.

👩🏼‍💻Grafické služby🤩