Příbalový leták při vývozu do Švýcarska – je povinnost překládat ho?

25. 5. 2016 19:40:58

Dobrý den,

zákaznice ze Švýcarska si u nás objednala výrobek. Na příbalovém letáčku u výrobku máme uvedeno: obsah balení, výrobce, varování a povinné informace. Vše toto máme uvedeno v češtině.

Pravděpodobně budeme vše překládat, ale zajímá nás, zda je to povinnost.

Má někdo zkušenosti?

Děkuji

25. 5. 2016 19:40:58

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/pribalovy-letak-pri-vyvozu-do-svycarska-je-povinnost-prekladat-ho/#reply1198259

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

taiwanskycaj.cz (Na doméně provozován eshop 2013-2026)

1 999 Kč

0 příhozů

Prodej provozovny čistírny oděvů a prádelny

Centrum hyperbarické kyslíkové terapie

2 900 000 Kč

0 příhozů

proteinovepivo.cz

20 000 Kč

0 příhozů

Prodej zavedené firmy na skartaci dokumentů v Berouně (cca 250 stálých zákazníků)

2 000 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Poptávka: Google Discover spadl na nulu a nevrací se, hledáme specialistu na diagnostiku a obnovu

Doporučení fotografa pro rodinné a generační fotografie v Opavě

Hledáme fotografa + kameramana/dron pro focení nemovitostí (Praha)

Hledám fotografa v Brně – trvalá spolupráce

Poptávka: Fotograf/fotokoutek na adventní akci v Sázavě

Pracovní nabídky Více

Esri Analyst/Consultant

Praha

Analyst (Application Engineer) – Bentley platform

Praha

Junior IT Analyst

Hradec Králové, Pardubice

Backend vývojář systémového jádra (C++/Python)

Brno, Práce z domu

Junior Developer Python / Django / AI projekty

Práce z domu, Praha

Nabídky Více

Kvalitní SEO za nízké ceny: PR, minisites, linkbuilding aj.

Vývoj mobilních a webových aplikací na míru

Web po dodavateli, který skončil? Převezmu ho, opravím, nebo postavím nový.

Písemná podpora (chat/e-mail), kontrola plateb a správa dat z domova (20h/týdně po večerech)

Vedení účetnictví , daňový specialista , účetní a administrativní služby