Prestashop – uprava teplate do CZ

7. 1. 2013 22:02:47

Dobrý den všem, prosím o radu.

Nainstaloval jsem Prestashop a uvažuji o zakoupení nějakého template. Připomnínám, že jsem Prestashop začátečník :-)

Pokud zakoupím libovolný template, jak je to s češtinou? U většiny template, které jsou ať už free, nebo placené, je symbol angličtina, případně francouzština.

Co to znamená? Že takový template prostě nebude možné předělat (nemyslím přeprogramovat) uživatelsky přes administraci prestashopou do češtiny?

Díky za každou radu.

7. 1. 2013 22:02:47

https://webtrh.cz/diskuse/prestashop-uprava-teplate-do-cz#reply850279

Oskar

(32 hodnocení)

7. 1. 2013 22:05:23

Ahoj

do češtiny jde předělat každý template, určitě tam nedávají natvrdo anglické názvy, ale dávají je do závorek tak, aby se potom daly přeložit do ostatních jazyků.

Podle mne většinu věcí přeložíš automaticky překopírováním výrazů v adminu, zbytek lze dodělat ručně

7. 1. 2013 22:05:23

https://webtrh.cz/diskuse/prestashop-uprava-teplate-do-cz#reply850278

Ryuji

(1 hodnocení)

7. 1. 2013 22:47:34

V šablonách vidíte to, co je nastaveno v administraci Presty jako jazyky. Pokud si takovou šablonu nainstalujete, můžete si v administraci veškeré řetězce pohodlně přeložit. Je to sice někdy fuška přeložit front-end, pak moduly podle toho, které používáte, šablony mailů, a nějaké ty chybové hlášky, ale pokud umíte anglicky, zvládnete to i jako začátečník. Sem tam nějaký rozumně podaný dotaz třeba tady a dáte to dohromady i sám. :-)

7. 1. 2013 22:47:34

https://webtrh.cz/diskuse/prestashop-uprava-teplate-do-cz#reply850277

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit