Prelozenie jedneho slova v teme Mystile

1. 9. 2013 11:02:52

Zdravim, nemozem prist na to, ako prelozit slovo item vo woocommerce teme mystile. V kosiku ako sa zobrazuje pocet produktov, tak stale mam napisane pocet "item/s". V teme je aj subor en_GB.po, skusal som to aj v nom, iba v pspadu, lebo poedit nechce ulozit subor ak to prepisem... Nasiel som tam akurat toto:

msgid "%d item"

msgid_plural "%d items"

msgstr ""

Ale ak do tych uvodzoviek napisem preklad tak na stranke to nic nespravi... Vie mi niekto poradit ako, kde to mozem zmenit...? Vdaka

1. 9. 2013 11:02:52

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939892

Roman Kovač

(14 hodnocení)

1. 9. 2013 12:09:23

zdravim, skuste pouzit toto

http://www.code-styling.de/english/development/wordpress-plugin-codestyling-localization-en

1. 9. 2013 12:09:23

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939891

Petr Silon

(2 hodnocení)

1. 9. 2013 14:22:20

Ano, použij Codestyling Localization plugin

http://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/

a v tématu přelož tyto řádky:

8722

1. 9. 2013 14:22:20

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939890

sherlock123

1. 9. 2013 15:14:46

To som uz skusal tiez, mam to tam prelozene, ale aj tak mi stale zobrazuje item. Neviem co este vyskusat

1. 9. 2013 15:14:46

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939889

Roman Kovač

(14 hodnocení)

1. 9. 2013 15:29:37

dajte Generate MO-file

pokial nefunguje...tak vypnut sablonu..a potom dat generovat

1. 9. 2013 15:29:37

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939888

sherlock123

1. 9. 2013 17:56:57

generovat MO som dal tiez, ale ziadna zmena

1. 9. 2013 17:56:57

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939887

Petr Silon

(2 hodnocení)

1. 9. 2013 22:59:29

Zkontroluj, zda máš .mo a .po v podadresáři lang nebo languages v adresáři s tématem.

8723

1. 9. 2013 22:59:29

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939886

sherlock123

2. 9. 2013 13:17:24

Ano, mam to v spravnej teme, mystile/lang. Povodne tam bol iba subor .po, ten .mo sa vytvoril az cez ten plugin. Moze to byt aj tym?

2. 9. 2013 13:17:24

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939885

David Procházka

(39 hodnocení)

2. 9. 2013 19:23:52

ctrl+f5 si zkousel ?

2. 9. 2013 19:23:52

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939884

sherlock123

2. 9. 2013 20:59:44

skusal, aj na inom pocitaci a vsade to robi... neviem uz co ine skusit

2. 9. 2013 20:59:44

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939883

Petr Silon

(2 hodnocení)

3. 9. 2013 11:23:32

Administraci WP a ostatní texty máš slovensky?

Máš v souboru wp-config.php

define('WPLANG', 'sk_SK');

3. 9. 2013 11:23:32

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939882

sherlock123

3. 9. 2013 16:43:30

ano, wordpress aj woocommerce mam vsetko v slovencine (ako to vidno aj na screenshotoch), problem mam s prelozenim iba tohto konkretneho slova...

3. 9. 2013 16:43:30

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939881

Kostas Sideras (Extrh.cz)

(74 hodnocení)

3. 9. 2013 16:49:22

Já bych se zkusil připojit na FTP přes Total Commandera a zadal příkaz z horního menu Příkazy =>Hledat=>zaškrtnout Hledat text a zadejte tam item. Total najde vše co obsahuje text item.

3. 9. 2013 16:49:22

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939880

rpet

(1 hodnocení)

6. 9. 2013 12:55:06

no, nevim, jestli TC je zrovna idealni na provoz FTP, ale budiz... ;) nedalo by se to natvrdo zmenit v prislusny tabulce DB?

6. 9. 2013 12:55:06

https://webtrh.cz/diskuse/prelozenie-jedneho-slova-v-teme-mystile#reply939879

sherlock123

6. 9. 2013 14:19:59

TC mi plne vyhovuje na FTP :) Sideras: dobry napad to vyhladavat aj v texte, vyskusam. Ale neviem co presne by som mal najst, ale skusim.

rpet - to neviem v db, skusim najprv tak ako pisal sideras a ked nepomoze tak skusim v db.