Překlad webu z CZ do Sk

25. 8. 2009 13:52:40

Hledám někoho kdo gramaticky správně přeloží clý web z CZ do SK . (s ohledem na klíčové slova) Samozřejmostí by měli být nějaké reference.

Translátor Google je dobrá věc ,ale s některými věcmi si hod neporadí .

Textu je hodně a proto to berte v patrnost i při ceně. (sleva) Zajímají mě reference , časový horizont překladu atd ..Dle toho si vyberu . Web sdělím do PM . :deal:

25. 8. 2009 13:52:40

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-webu-z-cz-do-sk/#reply360602

Michal Kňazský

25. 8. 2009 14:37:26

napísal som PM ale potrebujem vedieť web aby som uviedol čas prekladu

25. 8. 2009 14:37:26

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-webu-z-cz-do-sk/#reply360601

Michal

(32 hodnocení)

25. 8. 2009 14:46:43

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-webu-z-cz-do-sk/#reply360600

silverko9

(1 hodnocení)

30. 8. 2009 16:04:10

Napsal Atila;348623
Hledám někoho kdo gramaticky správně přeloží clý web z CZ do SK . (s ohledem na klíčové slova) Samozřejmostí by měli být nějaké reference.

Translátor Google je dobrá věc ,ale s některými věcmi si hod neporadí .

Textu je hodně a proto to berte v patrnost i při ceně. (sleva) Zajímají mě reference , časový horizont překladu atd ..Dle toho si vyberu . Web sdělím do PM . :deal:

mam zaujem o blizsie info

30. 8. 2009 16:04:10

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-webu-z-cz-do-sk/#reply360599

Ivana Cilipová

(5 hodnocení)

31. 8. 2009 17:51:54

ahoj, mam zaujem. casovo to dokazem urobit v podstate dovtedy, dokedy potrebujes, samozrejme s ohladom na to, ze v noci chcem spat atd :) referencie si pozri. za odpoved dakujem

31. 8. 2009 17:51:54

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-webu-z-cz-do-sk/#reply360598

matkis

1. 9. 2009 21:25:48

Zaujala ma vasa ponuka. Som prekladatelkou uz zopar rokov. Spolupracujem s prekladatelskymi kancelariami.

Standartna cena, ktoru mi platia je 0,05 Eur za slovo. Pri vacsom preklade je zlava. matkis1@yahoo.gr

1. 9. 2009 21:25:48

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-webu-z-cz-do-sk/#reply360597

Blade

2. 9. 2009 17:14:56

Ak je este ponuka platna tak PM

2. 9. 2009 17:14:56