Preklad SK->CZ

majosk

(7 hodnocení)

19. 9. 2009 22:41:08

Ahojte,

hľadám niekoho na preklad textov z Sk do CZ.

Jedná sa o krátke popisy produktov z webu feng-suej.sk a iné.

Požadujem 100% štylistickú a gramatickú správnosť prekladu.

Ponuky cez PM.

Do PM napíšte:

cenu
možnosť faktúry áno/nie
poprípade referencie

Ďakujem.

p.s. Prosím ponuky len s cenou

19. 9. 2009 22:41:08

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sk-cz#reply374569

Jana

19. 9. 2009 23:28:52

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sk-cz#reply374568

Petr Vašek

20. 9. 2009 01:05:28

Zdravím,

jmenuji se Petr Vašek a pochazím z československé rodiny. Již 3 rokem studuji praktickou stylistiku jazyka českého. Ovládám výborně, jak písemnou, tak ústní korekci.

Slovenština mi problémy nedělá.

Přivydělávám si psaním textů, vymýšlení reklamních kampaní ap. pro různé společnosti.

Reference: V&V LOGISTIC s.r.o. - kompletní zajištění externích nabídkových dokumentů

Filip Dostal - autodoprava - texty pro prezentaci společnosti, letáčky

Úprávy textů pro Amaterské spolkové divadlo nezávyslých komediantů

.....

Fakturace - ANO

Cena - já jsem taková dobrá duše, nemám pevně danou cenu, budu rád když mi date nějakou adekvatní částku.

Děkuji za případnou odpověď

S pozdravem a popřáním pěkného dne

Petr Vašek

icq: 391 536 388

20. 9. 2009 01:05:28

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sk-cz#reply374567

majosk

(7 hodnocení)

20. 9. 2009 17:48:25

Práca je zadaná. Ďakujem všetkým za ponuky.

20. 9. 2009 17:48:25

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sk-cz#reply374566

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Slovenská doména pro pokladny a pokladní systémy

10 000 Kč

0 příhozů

Prodej domén k podniká v oblasti svíček.

200 Kč

1 příhoz

Nabízím k prodeji e-shop s Kratomem či CBD

25 000 Kč

0 příhozů

Projekt, vize, spolupráce – ceskyfarmar.cz

29 000 Kč

0 příhozů

Eshop na digitální licence her (Know-How) 🎮🔥💎

50 000 Kč

2 příhozy

Poptávky Více

Vytvoření jednoduché web aplikace pro školení

Nastavení PC jako stánek / Pracovní stanice

Hledáme zkušeného frontend JavaScript vývojáře (Svelte)

Hledám někoho se zkušenostmi s prodejem s regály a vybavení velkokapacitních skladů, skladových systémů, regálů, atd.

Obchodník pro interiéry a nábytek, Brno, JM kraj

Pracovní nabídky Více

Pomoc s konfigurací LLM (Mistral,LLama)

Práce z domu, Praha

Business Development Manager pro oblast IT vývoje

Brno, Práce z domu, Praha

46 000 - 130 000 Kč

Hledáme IT Business Analytika 🚀

𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗿

Praha

130 000 Kč

L1 IT Support – junior špecialista

Praha

60 000 Kč

Nabídky Více

Tvorba webových stránek, volné kapacity pro prosinec 2024

Úprava a správa XML feedů v aplikaci Mergado a Napojse, Shoptet, Marketplace, Amazon, Kaufland , Allegro a další.

POLSKO

Překlady ze SK do CZ, plnění e-shopů, korektury, jakákoliv administrativa

🌐🧑‍💻| Askela s.r.o | Full Service Agentura | Tvorba Aplikací, Webů, E-Shopů, PPC, SEO. |