Zadejte hledaný výraz...

Překlad šablony

Martin P
verified
rating uzivatele
11. 6. 2014 13:29:51
Zdravím,
potřeboval bych poradit. Mám zakoupenou premium šablonu, ale zjistil jsem, že nejde přeložit. Obvykle používám pro překlady šablon Codestyling Localization, ale tato není v nabídce pro překlad.
Koukal jsem se po internetu po návodech, ale všechny pracují s tím, že šablona obsahuje ve složce lang soubory .mo a .po. Tato šablona ale tyto soubory nemá, jsou zde pouze různé jazykové soubory .php s měsíci a dny.
Děkuji za radu jak začít.
11. 6. 2014 13:29:51
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031175
Tak přeložit "na tvrdo". pokud budete chtít s překladem pomoci, tak mi napište PM.
11. 6. 2014 13:31:22
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031174
Martin P
verified
rating uzivatele
11. 6. 2014 14:03:49
Překlad na tvrdo bohužel není řešení, jelikož potřebuji mít web ve více jazycích a to bych byl u ostatních jazyků na tom stejně jako jsem teď s čj.
11. 6. 2014 14:03:49
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031173
Dejte prosím odkaz...kouknu sen a to
11. 6. 2014 14:05:58
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031172
Martin P
verified
rating uzivatele
11. 6. 2014 14:14:33
Poslal jsem přístup do PM. Děkuji
11. 6. 2014 14:14:33
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031171
Pavel Janků
verified
rating uzivatele
(93 hodnocení)
11. 6. 2014 14:18:45
A co třeba do šablony vepsat podporu?
11. 6. 2014 14:18:45
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031170
Martin P
verified
rating uzivatele
11. 6. 2014 15:03:39
Pavel Janků: Jak to myslíte?
11. 6. 2014 15:03:39
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031169
Roman
verified
rating uzivatele
(15 hodnocení)
11. 6. 2014 15:14:20
jazykové soubory .mo a .po s překladem můžeš vytvořit sám. Pak zůstane původní jazyk zachován.
11. 6. 2014 15:14:20
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031168
Pavel Janků
verified
rating uzivatele
(93 hodnocení)
11. 6. 2014 15:22:37
Napsal malymarty;1097210
Pavel Janků: Jak to myslíte?
Jak píše Caesar, vytvoříte .mo a .po. Samozřejmě text v šabloně budete muset obalit do __(); nebo jak je ta WP fce.
11. 6. 2014 15:22:37
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031167
Russl
verified
rating uzivatele
(17 hodnocení)
11. 6. 2014 19:00:49
Doporučuji tento plugin, dobře se s ním pracuje :) Plugin
11. 6. 2014 19:00:49
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031166
Bacon
verified
rating uzivatele
(2 hodnocení)
12. 6. 2014 08:29:56
Napsal Russl;1097257
Doporučuji tento plugin, dobře se s ním pracuje :) Plugin
Tos mu teda pomohl, když píše "Obvykle používám pro překlady šablon Codestyling Localization, ale tato není v nabídce pro překlad."
12. 6. 2014 08:29:56
https://webtrh.cz/diskuse/preklad-sablony-3#reply1031165
Pro odpověď se přihlašte.
Přihlásit