Překlad do ENG pomocí překladače nebo ChatGPT?

6. 6. 2023 20:55:28

Ahoj všem,

potřebuji rychlý překlad do angličtiny cca 200 stránek textu. Bude lepší k tomu využít ChatGPT nebo například DeepL Translate či Google překladač?

Jde mi o to, aby to bylo stylisticky správně a čitelné. Chápu, že to nebude jako od člověka, ale tlačí nás čas a je to bohužel akce na poslední chvíli.

Díky za názory. :-)

6. 6. 2023 20:55:28

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-do-eng-pomoci-prekladace-nebo-chatgpt#reply1517559

Smazaný účet hvLPwPN09D

(3 hodnocení)

6. 6. 2023 20:58:16

DeepL, jelikož je stvořené právě pro tenhle požadavek.

6. 6. 2023 20:58:16

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-do-eng-pomoci-prekladace-nebo-chatgpt#reply1517558

Pavel Mareš

(19 hodnocení)

7. 6. 2023 06:20:26

Jop, DeepL

7. 6. 2023 06:20:26

šikmo.cz – Digitální parťák, od designu přes vývoj až k marketingu.

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-do-eng-pomoci-prekladace-nebo-chatgpt#reply1517557

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Dropshipping eshop se sportovními doplňky

17 999 Kč

0 příhozů

Fondik.cz

600 000 Kč

0 příhozů

Prodej e-shopu Benolld.cz Benolld.sk

5 000 Kč

0 příhozů

Fitness Servis ziskový projekt s historií a obrovským potenciálem

39 000 Kč

0 příhozů

🟢 Na prodej: Plyn.online – výstižná doména pro energetiku a online služby!

1 399 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

🎬 Hledáme střihače/ku krátkých videí i reklam – dlouhodobá spolupráce

Hľadám partnera do zabehnutých e-shopov

Sales Representative pro Webout

Golden Capital – investujte do zlata s námi

ROZUMNÁ INVESTICE – VÝROBA A PRODEJ MOBILNÍCH DOMŮ

Pracovní nabídky Více

PYTHON PROGRAMÁTOR

Brno, Práce z domu, Praha

Nabídky Více

IT – automatizace procesů – skripty

Preklady: CZ – SK – HU – slovenský jazyk, maďarský jazyk – slovenština – maďarština + administrátor + zákaznícka podpora

Já programátor, volná časová kapacita, PHP/Laravel, React/TypeScript, Unity 3D/C#.

Web na míru za 7 dní od 7500,-

😟 Máte málo zákazníků? Změníme to! 📈 Víme, jak je přivést.