Překlad do ENG pomocí překladače nebo ChatGPT?

6. 6. 2023 20:55:28

Ahoj všem,

potřebuji rychlý překlad do angličtiny cca 200 stránek textu. Bude lepší k tomu využít ChatGPT nebo například DeepL Translate či Google překladač?

Jde mi o to, aby to bylo stylisticky správně a čitelné. Chápu, že to nebude jako od člověka, ale tlačí nás čas a je to bohužel akce na poslední chvíli.

Díky za názory. :-)

6. 6. 2023 20:55:28

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-do-eng-pomoci-prekladace-nebo-chatgpt#reply1517559

Smazaný účet hvLPwPN09D

(3 hodnocení)

6. 6. 2023 20:58:16

DeepL, jelikož je stvořené právě pro tenhle požadavek.

6. 6. 2023 20:58:16

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-do-eng-pomoci-prekladace-nebo-chatgpt#reply1517558

Pavel Mareš

(19 hodnocení)

7. 6. 2023 06:20:26

Jop, DeepL

7. 6. 2023 06:20:26

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-do-eng-pomoci-prekladace-nebo-chatgpt#reply1517557

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Prodej licence Eshop systému WebCzech e-commerce PRO

10 000 Kč

0 příhozů

Online služba – cestovní agentura na TOP doméně

749 900 Kč

0 příhozů

🚀 SportInput.com – Automatizovaný sportovní web na prodej! 🏆⚽ 2000 článku

2 999 Kč

0 příhozů

🚀 TravelNewest.com – Automatizovaný cestovatelský web na prodej! 🌍✈️

2 999 Kč

0 příhozů

🚀 LekarskySvet.eu – Plně automatizovaný zdravotnický zpravodajský web na prodej! 🏥📰

1 500 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Vytvoření powerpoint šablony z grafiky

Hľadám spoločníka so skúsenosťami s vývojom webových aplikácií

Hledám Podnikatelskou půjčku

Vývoj app (interaktivní, 3D avatar) v Unity

Hledám parťáka, který má chuť si přivydělat (jedná se o fyzickou práci).

Pracovní nabídky Více

SAP vývojář/developer

Praha

Programátor/ka pro Yii2 framework – údržba a rozvoj aplikací

Práce z domu

Frontend / fullstack vývojář

Nabídky Více

🌐 🖌️ Tvorba webových stránek 🖌️🌐 Junior – web za skvělou cenu! ✅

Editovanie videí + grafika – short form & long form

MODERNÍ GRAFIKA od šikovné grafičky / spolehlivost, flexibilita/ 2 roky zkušeností / rozumná cena

Tvorba webu – WordPress, Woocommerce, vlastní grafická šablona

🌐 Juniorní markeťačka – Google Ads a Sklik za 290 Kč/hod