Překlad a úprava pdf

verified

20. 9. 2019 10:59:24

Zdravím, nevím úplně kam toto téma správně zařadit, ale chci se zeptat v čem by šlo vytvořit graficky identické, ale do češtiny přeložené pdf, tzn. možnost přepsat veškeré texty (u obr., v tabulkách, volný text apod.). Napadá mě převést to do wordu nebo tak něco a potom zpět na pdf, ale nevím jestli bych zachoval formát. Vše samozřejmě se svolením autora originálu. Díky

20. 9. 2019 10:59:24

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-a-uprava-pdf#reply1416464

verified

20. 9. 2019 11:15:32

a autor nemá zdrojový soubor k pdf? Těžko říct, pdf může mít uvnitř různorodou strukturu a ne vše je možné snadno převést. Jednodušší bývá prostě to nechat grafika udělat totožné znovu.

20. 9. 2019 11:15:32

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-a-uprava-pdf#reply1416463

Antonín Vodička

verified

(65 hodnocení)

20. 9. 2019 11:31:49

Tohle je ve vetsine pripadu potreba udelat odznova, mnohdy nejdou ani zkopirovat texty.

20. 9. 2019 11:31:49

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-a-uprava-pdf#reply1416462

Bc. Josef Jebavý

verified

(12 hodnocení)

20. 9. 2019 13:43:59

Inkscape

20. 9. 2019 13:43:59

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-a-uprava-pdf#reply1416461

verified

22. 9. 2019 21:16:39

Premium feature u Adobe

22. 9. 2019 21:16:39

https://webtrh.cz/diskuse/preklad-a-uprava-pdf#reply1416460

Pro odpověď se přihlašte.

Prodej Více

INTELLIGENT FOOD | JIDLO ZE SUPERPOTRAVIN | E-SHOP Inteligentního jídla

15 000 Kč

0 příhozů

chystamesvatbu.cz

1 990 Kč

0 příhozů

Prodám zaběhnutý inzerční web

12 000 Kč

0 příhozů

Pacamls.cz – ultraprémiová přírodní krmiva pro psy a kočky

50 000 Kč

0 příhozů

Předám nevyužitou firmu bez aktivity

1 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Databáze náhradní díly

Rozjetí socek (insta a twitter)

Vytvoření nové webové aplikace na základě starší verze

Hledáme PPCčkaře – Brno, vlastní projekty, žádná agentura

Hledáme frontenďáka – Tailwind CSS + Svelte

Pracovní nabídky Více

React JS Developer

Ostrava, Práce z domu

60 000 - 80 000 Kč

IT vedoucí / Team leader SW

80 000 - 150 000 Kč

Vývojář / Procesní inženýr s LabVIEW

60 000 - 90 000 Kč

𝗧𝗲𝘀𝘁 𝗘𝗻𝗴𝗶𝗻𝗲𝗲𝗿

Práce z domu, Praha

Nabídky Více

Vývoj online systémů na míru, přesně podle Vašich potřeb

Rank1.cz | Unikátní zkracovač + PopUp reklama zdarma ❤️

Rank1.cz | Unikátní zkracovač + PopUp reklama zdarma ❤️

⭐ KOKESDESIGN.CZ | Logo & Vizuální identita ⭐

Premium 5⭐ RECENZE – 14ks měsíčně za 2 500 Kč