Podnikání podle autorského zákona

Dobrý den, ráda bych poprosila zkušenější o radu. Mám možnost výdělku prostřednictvím licenční smlouvy autorské, jedná se o překlad díla. Vyčetla jsem, že půjde samozřejmě o příjem z nezávislé činnosti. Nechci si zakládat ŽL, pod který by se to dalo schovat, prozatím nevím, jak dlouhá bude spolupráce. Rozhodla jsem se proto pro podnikání podle autorského zákona. Vím, že musím podat registraci k dani z příjmu FO a nahlásit vše na ZP a ČSSZ. Teď ale k mému dotazu. Má idea byla taková, že zajdu na živnostenský úřad, který by měl být centrálním registračním místem a všechno vyřídím tam. Poslala jsem dotaz na místní jednotné kontaktní místo pro podnikatele (JKM na ŽÚ) a bylo mi řečeno, že pokud se v tomto případě dostavím tam, formuláře si sice převezmou, ale nebudou nijak kontrolovat jejich věcnou správnost, a že bude lepší, když registraci podám na příslušných místech (?). Moc tedy nechápu smysl tohoto místa, ale budiž. Už jsem byla rozhodnutá to všechno oběhat jednotlivě, v zákoně jsem ale našla: Poplatník daně z příjmů fyzických osob uvedený v § 2 odst. 2 je povinen podat přihlášku k registraci k dani z příjmů fyzických osob u příslušného správce daně do 15 dnů ode dne, ve kterém a) započal vykonávat činnost, která je zdrojem příjmů ze samostatné činnosti, nebo b) přijal příjem ze samostatné činnosti. Nevím, jestli si to přebírám správně, ale pokud tedy mám licenční smlouvu (zatím jsem nepodepsala, jen uvažuju) z června s tím, že výplatu dostanu až po dokončení překladu nejdříve v listopadu, stačí, když provedu registraci a ohlášení do 15, resp. 8 dní od obdržení honoráře? Nemáte někdo zkušenost? Případně zkusím zítra kontaktovat ještě FÚ, ale nějak mi to nedá spát, tak jsem zkusila napsat sem. :-) Předem říkám, že v předpisech nejsem úplně kovaná, ale snažím se si všechno načíst, tak snad nikoho svým dotazem nepobouřím. Díky za odpovědi.

Hezký den, Markéto, autorská činnost se dá vykonávat bez ŽL, přidělí Vám pouze DIČ a dokud nemáte ani podepsanou licenční smlouvu, ani výdělek, je zbytečné se registrovat. FÚ jde o zisk z Vaší činnosti, takže z vlastní zkušenosti doporučuji postupovat tak, jak píšete. Nejdříve podepište smlouvu, dílo vypracujte a jakmile Vám zadavatel potvrdí odeslání honoráře, jděte se přihlásit na FÚ. Zuzana - externí redaktorka internetových médií pracující na autorské a licenční smlouvy.

Napsal Beata;1469445

Hezký den, Markéto,

autorská činnost se dá vykonávat bez ŽL, přidělí Vám pouze DIČ a dokud nemáte ani podepsanou licenční smlouvu, ani výdělek, je zbytečné se registrovat.

FÚ jde o zisk z Vaší činnosti, takže z vlastní zkušenosti doporučuji postupovat tak, jak píšete. Nejdříve podepište smlouvu, dílo vypracujte a jakmile Vám zadavatel potvrdí odeslání honoráře, jděte se přihlásit na FÚ.

Zuzana - externí redaktorka internetových médií pracující na autorské a licenční smlouvy.

Moc vám děkuji, Zuzano! Myslela jsem si to, ale pořád ve mně hlodaly pochybnosti. :-)