PhpLD

27. 5. 2008 22:28:50

Ahoj mám dotad ohledne toho skriptu. Pomocí programu jsem to přeložil, není to sice nic moc,ale.... nebo má to nekdo přeložené a dal by to sem ke stažení ? bylo by to super :thumbup:,ale chci se zeptat do složky lang jsem nakopiroval soubor cs a include/config.php přepsal define langue na cs. Boužel stránky jsou pořád v angličtině.. poradí mi někdo jak a co musím udelat ,aby byli stránky v češtině ?

27. 5. 2008 22:28:50

https://webtrh.cz/diskuse/phpld#reply75545

Radek

(114 hodnocení)

27. 5. 2008 22:37:40

Myslím že Tomáš Brblík, co má Seolink.cz by mohl poradit. Podle mě Seolink běží právě na PhpLD

27. 5. 2008 22:37:40

https://webtrh.cz/diskuse/phpld#reply75544

4YOU

(2 hodnocení)

27. 5. 2008 22:38:05

Opýtaj sa najprv na technickej podpore produktu, na stránke odkiaľ si to kupoval.

27. 5. 2008 22:38:05

https://webtrh.cz/diskuse/phpld#reply75543

ovesnyvk

(6 hodnocení)

27. 5. 2008 22:49:50

Díky.. boužel anglicky neumím tak nevím.. češtinu jsem již našel

27. 5. 2008 22:49:50

https://webtrh.cz/diskuse/phpld#reply75542

Muskwa

(25 hodnocení)

28. 5. 2008 07:59:16

Je tady ohledně phpLD podobný thread, zkus to dát vyhledávat :-)

Problém je, že hodně textu je natvrdo napsáno v té šabloně, tudíž se musí překládát tak, že pravíš přímo kód té šablony.

28. 5. 2008 07:59:16

https://webtrh.cz/diskuse/phpld#reply75541

pkotala

(24 hodnocení)

28. 5. 2008 09:09:06

Je to tak, jak píše Muskwa

Pošlu ti překlad na email...

Jo - a překlad, který jsem dělal je jen podle anglického textu, takže nemusí být vždy správné výrazy - Order může být Pořadí i Objednat, někdy může být místo vhodnějšího podstatného jména použit infinitiv, atd. Když jsme viděl, kolik zůstalo nepřeloženého textu v katalogu i adminu, tak už se mi to nechtělo opravovat. Ale pokud mi pošleš informaci o chybném překladu, tak to opravím.

28. 5. 2008 09:09:06

https://webtrh.cz/diskuse/phpld#reply75540

ovesnyvk

(6 hodnocení)

30. 5. 2008 19:15:20

Mám ješte dotaz ohledne toho systému. Když chci přidat novou stránku píše to :latnost URL adresy nemůže být ověřena. Uvedená stránka buď neexistuje, nebo daný server neodpovídá. A pokud povolím capcha( osapní kodu z obrázku) žádný kod s obrazekem se nezobrazí. Poradí mi někdo prosím ?

30. 5. 2008 19:15:20

https://webtrh.cz/diskuse/phpld#reply75539

djx1