Parsovanie textu zo zlozky

Zdravim vas, neviem ci pisem spravne ale kedze to je zamerane na linux tak mi to prislo najvhodnejsie. Neviete alebo neviete mi poradit nejaky regularny vyraz, ktory dokaze prejst vsetky zlozky a v nich subor .php a .tpl a najst v nich slova vety ktore su obalene nasledovnym stringom tr('nejaka veta') ... tj start tr(' koniec ') ( samozrejme prvy na ktory narazi ). Potreboval by som vybrat vsetky slova na preklad. A manualne to prechadzat je cista vrazda. Preto ma zaujima ci nepoznate nieco co by mi dokazalo vypisat pod seba vsetky slova ktore su obalene tymto textom. nieco na sposob grep 'test' -R * -- prehlada mi celu zlozku a vypise len riadke v ktorych je slovo test len toto by malo byt komplexnejsie a malo by to dokazat vytiahnut vsetky slova zo zlozky / podzloziek etc.. dakujem

Vaše zadání není moc jasné. Předpokládám, že hledáte volání funkce tr(): grep -Phor "tr('*')" . -P říká, že chceme použít rozšířený regulární výraz z PCRE -h a -o formátují výstup -r říká, že chceme hledat rekurzivně v udané cestě (cesta je ta tečka na konci - aktuální adresář)