Otevření článku v lightboxu s unikátní URL

Ahoj, řešim teď problém na jednom webu, že klient chce články otevírat v lightboxu, ale aby šlo na ty články v lightboxu linkovat, což mi příjde trošku nereálné, řešili jste to někdo? Díky za tipy.

Zalezi jak se na ten finalni clanek routujes. Kdyz budes mit adresu http://domena.tld/novinky/id_novinky/nadpis_pro_SEO http://adresa.tld je asi jasna, /novinky/ zavolaji databazovy dotaz na list novinek (a mozna uz natahne data i pro detaily), /id_novinky/ ti pak otevre lightbox (modal) a /nadpis_pro_SEO/ v podstate nepouzijes jenom prohledavacum reknes, co najdou pri kliknuti na id_novinky. Web musi umet ze zadaneho URI vsechny tyhle operace provest, respektive pripravit. Nevim jak moc jsi kamarad se single page webem. Me takove zadani prijde normalni, ale pokud jsi zvyklej na programovani "na serveru" muzes mit problem.